Labrenda Ben - Just Be Yourself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Be Yourself» из альбома «The Complete Motown Singles, Vol. 3: 1963» группы Labrenda Ben.
Текст песни
Just let me be a slave to your love, for I care for no one else If you want to make me happy, just be yourself You don’t have to journey to distant lands so restlessly (So restlessly) You don’t have to travel far to catch a star to bring for me to see (For me to see) Don’t go away, just say you’ll stay by my side and only on the shelf If you want to make me happy, just be yourself It’s really nothing wrong with being a star if that’s what you wanna do But darling, this isn’t what you need because you’re the best at being you You don’t have to understand everything from A to Z (From A to Z) You don’t have to find the keys to mysteries throughout our histories (Our history) Just understand the wonder of true love We’ll find that you have well If you want to make me happy, just be yourself If you want to make me happy, just be yourself If you really want to please me, just be yourself Oh, if you want to make me happy, just be yourself
Перевод песни
Просто позволь мне быть рабом твоей любви, потому что мне нет дела ни до кого другого. Если ты хочешь сделать меня счастливой, просто будь собой, Тебе не нужно путешествовать в далекие страны так беспокойно (так беспокойно) , тебе не нужно далеко ехать, чтобы поймать звезду, чтобы я увидела (чтобы я увидела). Не уходи, просто скажи, что останешься со мной и только на полке. Если ты хочешь сделать меня счастливой, просто будь собой, на самом деле нет ничего плохого в том, чтобы быть звездой, если это то, что ты хочешь сделать, но, дорогая, это не то, что тебе нужно, потому что ты лучшая в том, чтобы быть собой, тебе не нужно понимать все от А до Я (от А до Я), тебе не нужно искать ключи к тайнам во всей нашей истории (нашей истории), просто пойми чудо настоящей любви, мы найдем, что у тебя все хорошо . Если ты хочешь сделать меня счастливой, просто будь собой. Если ты хочешь сделать меня счастливой, просто будь собой. Если ты действительно хочешь угодить мне, просто будь собой. О, если ты хочешь сделать меня счастливой, просто будь собой.