Lââm - Relève-toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Relève-toi» группы Lââm.
Текст песни
Il va rappeler dans quelques heures, Pour te dire que rien ne pourra jamais T'éloigner de lui qu'il faut pardonner Quand on aime on oublie Je te prendrai dans mes bras Je te dirai: «N'y va pas» Moi, je vois les coups qu'il te donne Tu repondras: «N'en parle à personne» Relève-toi! Défends-toi car il n'a pas le droit N'attends pas ses promesses Il faut que tu le dises Ne garde pas ça pour toi Repense à l'amour qu'il te doit C'est pas de l'amour C'est pas des raisons Et peu importe qu'il t'aime au fond Pose-toi devant ta glace Regarde les choses en face Et tu maquilles chacun de tes bleus Un peu de poudre à tes yeux Pour te dire que c'est normal Quand le sang se mêle avec tes larmes Relève-toi! Défends-toi car il n'a pas le droit N'attends pas ses promesses Il faut que tu le dises Ne garde pas ça pour toi Repense à l'amour qu'il te doit Relève-toi! Défends-toi car il n'a pas le droit N'attends pas ses promesses Il faut que tu le dises Ne garde pas ça pour toi Repense à l'amour qu'il te doit Si tu retournes dans ses bras Si tu pardonnes chaque fois C'est un peu de vous deux Que tu condamnes C'est un peu de tes rêves qui s'éloignent On peut mourir à petit feu En se disant qu'on ira mieux A attendre que passe la douleur On prend l'habitude de vivre avec la peur Relève-toi! Défends-toi car il n'a pas le droit N'attends pas ses promesses Il faut que tu le dises Ne garde pas ça pour toi Repense à l'amour qu'il te doit Relève-toi... Tu sais bien que je serai toujours là Soulager tes peines Il faut que tu le dises Ne garde pas ça en toi Reprends le respect qu'il te doit Relève-toi...
Перевод песни
Он вспомнит через несколько часов, Чтобы сказать вам, что ничего никогда не будет Держитесь от него подальше, чтобы простить Когда мы любим, мы забываем Я возьму тебя на руки Я скажу вам: «Не ходи» Я вижу удары, которые он тебе дает. Вы скажете: «Не говорите никому» Вставай! Защити себя, потому что он не прав Не ждите обещаний Вы должны это сказать Не держите это для себя Подумайте о любви, которую вы должны Это не любовь Это не И не важно, что он любит тебя внизу Встаньте перед зеркалом Посмотрите на это И вы составляете каждый свой блюз Маленький порошок в твоих глазах Чтобы сказать вам, что это нормально Когда кровь смешивается со слезами Вставай! Защити себя, потому что он не прав Не ждите обещаний Вы должны это сказать Не держите это для себя Подумайте о любви, которую вы должны Вставай! Защити себя, потому что он не прав Не ждите обещаний Вы должны это сказать Не держите это для себя Подумайте о любви, которую вы должны Если ты вернешься в его объятиях Если вы каждый раз прощаете Это немного вас двух Что вы осуждаете Немного о ваших мечтах, которые уходят Можно умереть медленно Подумав, что мы будем лучше Ждать боли Мы привыкли жить со страхом Вставай! Защити себя, потому что он не прав Не ждите обещаний Вы должны сказать это Не держите это для себя Подумайте о любви, которую вы должны Вставай ... Ты знаешь, я всегда буду там Освободите свою боль Вы должны сказать это Не держите это в себе Уважение к вам Вставай ...