Lââm - Pour être libre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pour être libre» группы Lââm.
Текст песни
Pour être libre Rien qu'une fois Je veux survivre Au combat Que me délivrent, vos bras Pouvoir changer le monde Pouvoir changer tout ça Les tours s'effondrent Autour de moi Les corps se fondent Le ciel est bas L'avenir se déchire Dans un éclat Et toutes ces voix qui hurlent comme à chaque fois Et moi je cris Quand d'autres frappent Et moi ma vie Soudain s'échappe Je me sens tellement seule Et tellement sale Là dans mon coeur qui se sent tellement mal Pour être libre Rien qu'une fois Je veux survivre Au combat Que me délivrent, vos bras Pouvoir changer le monde Pouvoir changer tout ça Pour être libre Rien qu'une fois Je veux survivre Au combat Que me délivrent, vos bras Loin des murs de prison Qui se dressent devant moi Je voudrais croire Que quelque part L'amour existe Sans qu'on l' abbatte Et ne plus jamais prendre Ce cachet bleu Que l'on avale que pour croire qu'on est heureux Et je subis Cette ombre froide Celle qui me suis Qui me rattrape De détourner le feu De la rafale Laissez moi vivre plus loin que tout ce mal Et je devine derrière vos yeux que l'avenir est fragile Et je dérive comme au hasard Dans le tourment de la ville Changez le monde Changez tout ça Vivre rien qu'une fois... Pouvoir changer le monde Pouvoir changer tout ça Pour être libre...
Перевод песни
Быть свободным Только один раз Я хочу выжить В бою Каковы ваши руки? Возможность изменить мир Можете изменить все Разрушение башен Вокруг меня Органы основаны Небо низкое Будущее разорвано В блеске И все эти кричащие голоса Как каждый раз И я кричу Когда другие И меня моя жизнь Неожиданно убегает Я чувствую себя таким одиноким И так грязно Там, в моем сердце, которое так плохо Быть свободным Только один раз Я хочу выжить В бою Каковы ваши руки? Возможность изменить мир Можете изменить все Быть свободным Только один раз Я хочу выжить В бою Каковы ваши руки? Вдали от тюремных стен Кто стоит передо мной Хотелось бы верить Это где-то Любовь существует Без убоя И больше никогда Это синее уплотнение Это проглотит это, чтобы поверить, что человек счастлив И я терплю Эта холодная тень Тот, который я Кто ловит меня Отвлечь огонь От взрыва Позволь мне жить вне всякого зла И я полагаю, что будущее будет хрупким И я дрейфовал, как случайный В муках города Изменить мир Измените все Живя только один раз ... Возможность изменить мир Можете изменить все Чтобы быть свободным ...