La Vela Puerca - Su Ración текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Su Ración» из альбома «El Impulso» группы La Vela Puerca.
Текст песни
El abrazo de hoy, no le dio fuerza y ahora está rezongando, su vil condición. Sólo quiere, tener la recompensa y seguir abrazando, la falsa emoción El espejo la encuentra, dando vueltas: que si voy, que no voy y que pienso de mi. El impulso, le dura hasta la puerta ¡que difícil bajar y poder sonreír! Se lastima pensando, que de eso ya se escapó que nunca va a volver que todo fue un error. y añorando evadirse, coloca su destrucción sobre una mesa cruel que esboza rendición… Un amigo, no amigo, vive cerca y la tienta, sabiendo, que no hay corazón. Una hoja, le sirve de cometa y se va destrozando, las nubes y el sol. Si hoy la vieras, rozando un atisbo de lucidez habría que festejar (o arrancarle la piel) Caminar por la cuerda de todo, le sienta bien no quiere despertar y así se va a romper… Su camino está lleno, de sus piedras. (cada vez cuesta más, apartarlas de ahí) Una chance la agarra, de las piernas y secando el sudor, hoy la ayuda a subir. Una risa se cuela, por dónde nunca pensó y se promete dar lo que nunca se dio. Aunque sigue volando despacio, va a ser mejor poder aterrizar sin perder el control… Ella lleva en su costal, todo lo que no vivió la certeza, de lo más tibio que soñó. Y se acerca hasta sentir, que todo lo puede hacer aunque eso signifique volver a nacer.
Перевод песни
Сегодняшнее объятие не давало ему силы. И теперь он хрюкает, его базовое состояние. Просто хочу получить награду и обнимать, ложные эмоции Зеркало находит это, вращаясь: Если я пойду, я не пойду И я думаю о себе. Импульс длится до двери Как трудно спуститься и улыбнуться! Больно думать, что оно уже ускользнуло он никогда не вернется Что все было ошибкой. и стремление к побегу, разрушает его на жестоком столе Что излагает сдачу ... Друг, а не друг, живет рядом. и соблазняет ее, зная, что нет сердца. Лист, служит кайтом И облака и солнце сокрушаются. Если вы видели это сегодня, касаясь намека на ясность мы должны праздновать (или оторвать кожу) Прогулка по веревке всего, она чувствует себя хорошо Не хочет просыпаться И поэтому он сломается ... Его путь полон, его камни. (Это все больше и больше забирает их) Возможность схватить ее, с ног и вытирая пот, сегодня он помогает подняться. Смех пробирается, где он никогда не думал И обещает дать Что никогда не давалось. Хотя он продолжает медленно летать, он будет лучше приземлиться без потери контроля Она носит в своем мешке, все, что она не жила Уверенность, о самой теплой вещи, о которой он мечтал. И это близко к чувству, что все может сделать хотя это означает родиться заново