La Vela Puerca - José Sabía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «José Sabía» из альбома «De Bichos Y Flores» группы La Vela Puerca.
Текст песни
Que esos amores no pueden durar Y que la vida es así Que te da sólo pa' quitarte Y así arrancó para algún callejón Mirando nada, escuchando un adiós Adiós a todo placer Que te saque de la amargura El mostrador ya no aguantaba más De codo un callo y de pie por la fe Que tiene el que se cayó Para levantarse de nuevo Ya no había letras pa' su caminar Amanecía y la feria otra vez Buscándole su lugar Para quien se la juega entero Y sin embargo levantó Copas y copas al dolor Al dolor de seguir vivo Que es lo bueno que tiene el dolor Y también al placer de ganar y perder cuando todo parece jodido es cuando hay que poner El día se iba y con él su penar Ya taba listo pa' verla volar «que no se vaya a caer» pensaba cuando cerraba el puesto Y así arranco para algún callejón Mirando nada, escuchando un adiós El amor sabe durar Lo que dura en llorar un muerto Ya se olvidó de lo lindo que fue Ya se olvidó y no se va a acordar más Era feliz sin amor Pensaba y le caía una gota No se me quede, José, por favor Alguna vuelta le vamo' a encontrar Y déjese de pensar Que la música es una nota Y con orgullo levantó copas y copas al dolor Al dolor de seguir vivo Que es lo bueno que tiene el dolor Y también al placer de ganar y perder Cuando todo parece jodido es cuando hay que poner Si todo parece jodido es cuando hay que poner
Перевод песни
То, что эти любви не могут продолжаться И эта жизнь такая Что дает вам только отнять? И так это началось для какой-то переулки Ничего не глядя, слушая до свидания До свидания ко всему удовольствию Могу ли я избавить вас от горечи Счетчик больше не может стоять Из локтя каллус и стоящий верой Кто есть тот, кто упал Встать снова Для нее больше не было писем Рассвет и ярмарка снова Ищу свое место Для тех, кто играет в нее целиком И все же он поднял Очки и чашки боли К боли оживления Что хорошего в боли? А также к удовольствию победы и проигрыша когда все кажется испорченным, когда вам нужно положить День ушел и с ним его боль Я был готов увидеть ее муху «Не падать» Я думал, когда я закрыл пост И поэтому я начинаю с некоторой переулки Ничего не глядя, слушая прощание Любовь знает, как долго Что продолжает плакать Вы уже забыли, как хорошо это было Это уже забыто, и вы не будете помнить Я был счастлив без любви Я думал, и я уронил каплю Я не хочу оставаться, Хосе, пожалуйста Некоторое время мы найдем вас И перестань думать Эта музыка - примечание И с гордостью поднял очки и стаканы боли К боли оживления Что хорошего в боли? А также к удовольствию победы и проигрыша Когда все выглядит испорченным, когда вам нужно положить Если все кажется испорченным, когда вам нужно положить