La Tordue - Parano y a текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Parano y a» из альбома «Champ Libre» группы La Tordue.
Текст песни
Y a ceux qui font d´la parano un apéro national Y a ceux qui mettent leur veto sur la gent animale Y a ceux qui bouffent des vélos pour passer dans l´journal Y a ceux qui s´piquent au sang de veau pour pas perdre les pédales Y a ceux qui jouent au torero sur les routes nationales Y a les parfums capitaux qui sniffent le scandale Y a les vieux Saints sectaires pas beaux qui puent d´la sandale Y a des elfes pas très réglo dans les pompes à Total Y a les gueux, y a les prospères Y a l´pudding de ta grand-mère Y a les affreux, y a les affaires Y a les buildings de la misère Y a l´soleil, y a l´tonnerre Y a toi, y a moi, y a ta grand-mère Y a l´tout p´tit qui sait rien faire Et Marcelle qui s´roule par terre Y a ceux qui font d´la parano un apéro national Y a ceux qui croient noyer leurs maux dans des flots d´idées sales Y a ceux qui tombent dans le panneau et ceux qui s´jettent dans le canal Y a ceux qui s´la coulent en pédalo et ceux qui rament sur le Baïkal Y a ceux qui restent le bec dans l´eau et ceux qui partent en bacchanales Y a ceux qui s´partagent le gâteau et ceux qui crèvent sur la dalle Y a les gueux, y a les prospères Y a l´pudding de ta grand-mère Y a les mafieux, y a les faux-frères Y a l´mauvais bleu et l´camembert Y a l´soleil, y a l´tonnerre Y a toi, y a moi, y a ta grand-mère Y a l´tout p´tit qui sait rien faire Et Abdel qui s´roule par terre Y a ceux qui font d´la parano un apéro national Y a ceux qui descendent de chevaux, y a ceux qui montent des cabales Y a ceux qui croupissent dans l´ghetto et ceux qui s´envolent en cavale Y a ceux qu´on mène en bateau et ceux qui mènent le bal Y a l´soleil, y a l´tonnerre Y a toi, y a moi, y a ta grand-mère Y a l´tout p´tit qui sait rien faire Et Muriel qui s´roule par terre
Перевод песни
Есть те, кто делает для параноика Национальный аперитив Есть те, кто наложил вето на Гент животных Есть люди, которые едят велосипеды, чтобы пройти в журнал Есть те, кто прячется в телячьей крови, чтобы не потерять педали Есть те, кто играет в тореадора на национальных дорогах Есть столичные духи, которые нюхают скандал Есть старые сектантские святые, не красивые, которые воняют сандалией Есть эльфы, которые не очень корректны в тотальных насосах Есть гады, есть преуспевающие Там твоя бабка живет. Уроды, уроды, уроды. Есть здания убожества Есть лсолейль, есть лтоннерр Ты, я, твоя бабушка. Все знают, что делать. И Марселла, которая рухнула на пол. Есть те, кто делает для параноика Национальный аперитив Есть те, которые верят, что утопят свои беды в грязных потоках Есть те, кто попадает в панель, и те, кто садится в канал Есть те, кто плавает на Байкале, и те, кто гребет на Байкале Есть те, кто остается клювом в воде, и те, кто уходит в вакханалию Есть те, кто спартакует торт, и те, кто умирает на плите Есть гады, есть преуспевающие Там твоя бабка живет. Есть мафиози, есть Лжедмитрии Есть синий и lcamembert Есть лсолейль, есть лтоннерр Ты, я, твоя бабушка. Все знают, что делать. И Абдель, который рухнул на пол Есть те, кто делает для параноика Национальный аперитив Есть те, кто слезает с коней, есть те, кто ездит на кабаках Есть те, кто копается в lghetto, и те, кто бросается в бега Есть те, кого ведут на лодке, и те, кто ведут бал Есть лсолейль, есть лтоннерр Ты, я, твоя бабушка. Все знают, что делать. И Мюриэл, которая рухнула на пол.