La Tordue - L'heureux mix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'heureux mix» из альбома «Champ Libre» группы La Tordue.
Текст песни
Un petit homme tordu, sur un sentier tout tordu A trouvé une pièce tordue, sur une pierre tordue Achète un chat tordu, prend une souris tordue Tous ensemble ils ont vécu Dans une petite maison tordue J´ai dix ans dans la gare de Nantes Ma petite est comme l´eau Avec le temps, les passantes Faut pas que j´loupe mon vélo Cet air n´est pas né d´aujourd´hui A message to you Rudy Les loups sont entrés dans Paris Como tu Marilou Melody Could you be loved (could you be loved) Avec Denise Elle est à toi cette chanson La chanson de Prévert Ce soir, mon petit garçon Y a d´la rumba dans l´air Je suis amoureux de tout un pensionnat Y a des allumettes au fond de tes yeux Pour une amourette qui passait par là J´ai perdu la tête, je vais faire du feu Could you be loved (could you be loved) Avec Denise Le soleil above (soleil above) Le temps des cerises Entre le jazz et la java Dansez sur moi Lili Marlène Jimmy Jazz, mala vida J´en ai vu pousser des rengaines J´aimais déjà les étrangères Quand j´étais un petit enfant Sarah, Lily, Lola Rastaquouère Je chante pour passer le temps Dix-neuf degrés au chaud on my radio Pierrot mon gosse mon frangin mon poteau Manque de classe with my pince à vélo Porque te vas comme un petit coquelicot Daddy was a bankrobber Mon oncle un fameux bricoleur Allons voir si la rose pull up to the bumper Planet Claire has pink air J´ai dix ans dans la gare de Nantes Ma petite est comme l´eau Avec le temps les passantes Faut pas qu´je loupe mon vélo J´aimais déjà les étrangères Quand j´étais un petit enfant Sarah, Lily, Lola Rastaquouère Je chante pour passer le temps
Перевод песни
Маленький скрюченный человечек, на тропинке все криво Нашел скрученную монету, на скрученном камне Покупает кривую кошку, берет кривую мышь Все вместе они жили В маленьком Кривом домике Я десять лет на вокзале Нанта Моя маленькая, как вода Со временем прохожие Я не хочу, чтобы я ездил на велосипеде. Этот воздух не родился сегодня Сообщение тебе, Руди. Волков вошел в Париж Комо ту Марилу Мелоди Could you be loved (could you be loved) С Дениз Она твоя, эта песня Песня Преверта Сегодня, мой мальчик Есть Румба в мире Я влюблен в целый интернат Спички в глубине твоих глаз. За любовь, которая проходила мимо Я потерял голову, я собираюсь сделать огонь Could you be loved (could you be loved) С Дениз Солнце выше (солнце выше) Время вишни Между джазом и Явой Танцуйте на мне Лили Марлен Джимми Джаз, мала вида Джен видела, как у нее подрагивают зубы. Зная уже иностранные Когда я был маленьким ребенком Сара, Лили, Лола Растакуер Я пою, чтобы скоротать время Девятнадцать градусов в тепле на моем радио Пьеро мой парень мой брат мой столб Отсутствие класса с моим велосипедным зажимом Свинка идет тебе, как маленький Мак Папа был банкробером Мой дядя знаменитый мастер Давайте посмотрим, если роза подтянуть к бамперу Планета Клэр имеет розовый воздух Я десять лет на вокзале Нанта Моя маленькая, как вода Со временем проходящие Не надо, чтобы я увеличил свой велосипед. Зная уже иностранные Когда я был маленьким ребенком Сара, Лили, Лола Растакуер Я пою, чтобы скоротать время