La Tordue - Compte-in текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Compte-in» из альбома «Champ Libre» группы La Tordue.
Текст песни
Un pas de deux Deux bottes de paille Trois petits feux Quatre bouts de ferraille Cinq thés passés Six et ton pote Sept on jamais Huit pas de porte Neuf kalimbas Dix et dis-moi Tu comptes sur quoi? Je compte sur toi Et sur tes doigts Pas dans mon nez Mais néanmoins Ça peut m´aider J´sais pas compter J´ai plein d´idées Mais pas d´recette Pour être heureux Faut vivre à deux Ou même à Sète Un pas de deux (un pas de deux) Deux bottes de paille (bottes) Trois petits feux (trois petits feux) Quatre bouts de ferraille (un deux trois) Cinq thés passés (quatre cinq six) Six et ton pote (sept huit neuf) Sept on jamais (un un un deux) Huit pas de porte (un) Un pas de deux (un pas de deux) Deux bottes de paille (deux bottes de paille) Trois petits feux (trois petits feux) Quatre bouts de ferraille (quatre bouts de ferraille) Cinq thés passés (cinq thés passés) Six et ton pote (sept huit) Sept on jamais (un deux) Huit pas de porte (un) Un pas de deux (trois) Deux bottes de paille (un roi) Trois petits feux Quatre bouts de ferraille (cinq thés passés) Cinq thés passés Six et ton pote (six et ton pote) Sept on jamais (sept on jamais) Huit pas de porte (huit pas de porte)
Перевод песни
Шаг два Два соломенных сапога Три маленьких огонька Четыре куска лома Пять прошедших чаев Шестерка и твой приятель Семь мы никогда Восемь шагов от двери Девять калимбов Десять и скажи мне На что ты рассчитываешь? Я рассчитываю на тебя. И на пальцах твоих Не в нос Но тем не менее Это может помочь Я не считаю У меня есть полный didées Но не дрекетта Чтобы быть счастливым Надо жить вдвоем. Или даже в сете Один шаг два (один шаг два) Два соломенных сапога (сапоги) Три маленьких огонька (три маленьких огонька) Четыре лома (один два три) Пять прошедших чаев (четыре пять шесть) Шесть и твой приятель (семь восемь девять) Семь мы никогда (Один Один Один два) Восемь шагов от двери (один) Один шаг два (один шаг два) Два соломенных сапога (два соломенных сапога) Три маленьких огонька (три маленьких огонька) Четыре лома (четыре лома) Пять прошлых чаев (пять прошлых чаев) Шесть и твой приятель (семь восемь) Семь мы никогда (один два) Восемь шагов от двери (один) Шаг два (три) Два соломенных сапога (один король) Три маленьких огонька Четыре куска лома (пять прошедших чаев) Пять прошедших чаев Шесть и твой приятель (шесть и твой приятель) Семь мы никогда (семь мы никогда) Восемь шагов двери (восемь шагов двери)