LA STRADA - Shapes In The Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shapes In The Sky» из альбома «New Home» группы LA STRADA.
Текст песни
The beggar king twists his story Into glory after glory Telling tales to strangers Dying for category He straggles through the city With a burning cigarette Opening red doors The lucky man is dying to forget. Red lights on broadway avenue There’s a chalk man on the scene It could have been a fun day But he flew to be a king His mind a toll booth he couldn’t pay fee So many open doors it hurt to see Across the burning ocean Arabian sands are pearl white With the dreams of the dying Wishing their brothers to the light Wind blows quiet when man is sleeping Once he arises the fire burns again An azure dusk in december The month of the 'remember' Overlooking pacific way And wanting fly away Is like a blue eve in brooklyn By a busy intersection Struck by a magnetic direction That left me spinning When there is nothing but cold dirt and sky There’s nothing to live for but shapes in the sky There’s an arrow across the river Life is for the living Are you going to stand and follow it?
Перевод песни
Король-нищий закручивает свою историю Во славу после славы, Рассказывая истории незнакомцам, Умирающим за категорию, Он бродит по городу С горящей сигаретой, Открывающей красные двери, Счастливчик умирает, чтобы забыть. Красные огни на Бродвей-авеню. На сцене есть меловой человек, Это мог бы быть веселый день, Но он полетел, чтобы стать королем. Его разум-платная будка, которую он не мог заплатить. Так много открытых дверей было больно видеть. За пылающим Океаном-жемчужно-белые пески С мечтами умирающих, Желающих своим братьям света. Ветер дует тихо, когда человек спит, как только он возникает, огонь снова горит, лазурные сумерки в декабре, месяц "запомни", с видом на тихий путь, и желание улететь, похоже на голубую Еву в Бруклине, на оживленном перекрестке, пораженном магнитным направлением, которое заставило меня вращаться, когда нет ничего, кроме холодной грязи и неба, нечего жить, кроме форм в небе, есть стрела через реку, жизнь для живых. Ты собираешься стоять и следовать за ним?