La Sonora Matancera - Me Voy a Pinar Del Rio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Voy a Pinar Del Rio» из альбома «The Ultimate Hit Collection» группы La Sonora Matancera.
Текст песни
Jardín hermoso del occidente Donde el Señor quisiera dejar La maravilla de tus pinceles En cielo, tierra, mujer y mar Valle Viñales, Mariel, San Diego Soroa linda, flores y luz La maravilla, todo el encanto La gracia plena, eso eres tú Pinar del Río qué lindo eres De Guanajay hasta Guane Y la ternura de tus mujeres Ay, pero quita pesares (Ay, yo me voy a Pinar del Río) (motivo dulce de mi cantar) (tierra de música y poesía) (bajo sus palmas quiero soñar) Policromía maravillosa De tu campiña que es un vergel A del tabaco quedan tus vegas Rica la piña caña de miel Eres encanto del alma mía Te lleva ardiente mi corazón Y no hay un día que a Dios no pida Que te bendiga plena de amor Pinar del Río qué lindo eres De Guanajay hasta Guane Y la ternura de tus mujeres Ay, pero quita pesares (Ay, yo me voy a Pinar del Río) (bajo sus palmas quiero soñar) Eh, policromía maravillosa De tu campiña que es un vergel (Ay, yo me voy a Pinar del Río) (bajo sus palmas quiero soñar) Pinar del Río qué lindo eres De mi mamá la tierra natal (Ay, yo me voy a Pinar del Río) (bajo sus palmas quiero soñar)
Перевод песни
Красивый сад Запада Где Господь хотел бы уйти Чудо ваших кистей На небесах, земле, женщине и море Валье Виньялес, Мариэль, Сан-Диего Красивые сороа, цветы и свет Чудо, все очарование Полная грация, это вы Пинар-дель-Рио, ты такой милый От Гуанаджай до Гуане И нежность ваших женщин Да, но это отнимает печали (Да, я собираюсь в Пинар-дель-Рио) (сладкий мотив моего пения) (земля музыки и поэзии) (Под вашими ладонями я хочу мечтать) Замечательная полихромия Из вашей страны, которая является садом Табак - ваш лас-вегас Богатый ананасовый мед тростник Ты очарование моей души Мне нужно сердце И нет ни одного дня, когда Бог не спрашивает Могу ли я благословить вас любовью Пинар-дель-Рио, ты такой милый От Гуанаджай до Гуане И нежность ваших женщин Да, но это отнимает печали (Да, я собираюсь в Пинар-дель-Рио) (под вашими ладонями я хочу мечтать) Эй, замечательный полихром Из вашей страны, которая является садом (Да, я собираюсь в Пинар-дель-Рио) (под вашими ладонями я хочу мечтать) Пинар-дель-Рио, ты такой милый С родины моей матери (Да, я собираюсь в Пинар-дель-Рио) (Под вашими ладонями я хочу мечтать)