La Sinfonia - Nadie se Compara a Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nadie se Compara a Ti» из альбома «El Dolor, La Lucha, El Triunfo» группы La Sinfonia.
Текст песни
[yo te ame igual que tu, Te bese con pasion, Y eso fue… Fue el calor. Amor eterno es mi amor] Me liberastes del dolor Juramos los dos, enfrente de Dios, olvidarnos del rencor, estoy perdido en tus ojos, muevo montaas, floto en las nuves, camino sobre el agua y no me extraa, que sientas cosas simlares, tu risa me hace temblar, tu cuerpo debilita lo demas, despertastes my alma dormida, solo mia. Como las estrellas, mis ojos brillan y en ti confian, cien anos no son suficiente para amarte, entiendelo no encuentro las palabras para explicartelo, fragil como una flor, encantadora como una bella cancion llena de emocion espreando el heredero. La semilla que plantamos sus pasos guiamos, anos llenos de abrazos, no importa los casos si nos enojamos, reconciliamos noches de pasion no besamos, mira esto es algo serio [yo te ame igual que tu, Te bese con pasion, Y eso fue… Fue el calor. Amor eterno es mi amor] No finji, yo sin ti te llore te aore, todo di para ti no sufrir, como tu no hay otro igual, volvere a darte el ayer vas a ver, seguire dandote el querer, como tu no hay otro igual Te bese con pasion, Y eso fue… Fue el calor. Amor eterno es mi amor] Oye mami… Que paso papi… Sabes que? Que siempre te eh querido hacer una pregunta… Cual es? Dimela, tu sabes que puedes confiar en mi… Pero no te rias eh… Y dime, te sientes igual que yo? Amor eterno es lo que siento dentro de mi corazon, un sentimiento ardiendo como un calenton. Soy tu pelon es lo dises cada ves que miraas en mis ojos, este amor nos tiene locos, como nosotros nadie se compara, cada ves que miro tu hermosa cara, siento mi alma rara y mi vida envolucrada en una situacion que no esta nada controlada, en un instante nuestras vidas pueden terminar bien acabadas, pero por ti yo siempre tomare ese riesgo, como un enfermo, serca a la muerte y sin un medico, ese es mi medito, no causes panico, ya no me dejas tu, ya no te dejo yo. Siento que fuimos nacidos solo pa encontrarnos, enmorarnos, y casarnos, pasar otoos y veranos, hacernos viejos, nuestro amor sera eterno, eres my sueno echo realidad y nunca olvides eso 2x[yo te ame igual que tu, Te bese con pasion, Y eso fue… Fue el calor. Amor eterno es mi amor]
Перевод песни
[я люблю тебя так же, как ты, Я целУю тебя страстью, И это было ... это было тепло. Вечная любовь-это моя любовь] Ты освободил меня от боли. Мы поклялись друг другу, перед Богом, забыть обиду, я потерялся в твоих глаза, я двигаюсь горы, я плыву на nuves, путь над водой и не тянет меня, ты чувствуешь что-то такое, твой смех заставляет меня дрожать, твое тело ослабляет все остальное, ты разбудил мою спящую душу, только мою. Как звезды, мои глаза сияют, и я доверяю тебе, сто лет не достаточно, чтобы любить тебя, поймите, я не нахожу слов, чтобы объяснить вам это, хрупкий, как цветок, очаровательная, как прекрасная песенка, полная эмоций, испепеляющая наследника. Семя, которое мы посадили его шаги, мы направляем, годы, полные объятий, неважно, если мы разозлимся, помирим ночи страсти, мы не целуемся, посмотрите, это что-то серьезное [я люблю тебя так же, как ты, Я целУю тебя страстью, И это было ... это было тепло. Вечная любовь-это моя любовь] Нет, финджи, я без тебя плачу, я люблю тебя, я все для тебя не страдаю, так как у тебя нет другого такого же, я дам тебе вчера ты увидишь, я продолжу давать тебе желая, как и ты, нет другого равного Я целУю тебя страстью, И это было ... это было тепло. Вечная любовь-это моя любовь] Эй, мамочка.… Какой шаг папа… Знаешь что? Я всегда хотел задать вам вопрос… Что это? Скажи мне, Ты знаешь, что можешь доверять мне.… Но не смейся... и скажи, ты чувствуешь себя так же, как я? Вечная любовь-это то, что я чувствую внутри себя чувство, горящее, как согревающее. Я твой Пелон это то, что ты видишь каждый раз, когда ты смотришь в мои глаза, эта любовь имеет нас сумасшедшие, как мы никто не сравнится, каждый раз, когда вы видите, что я смотрю на ваше красивое лицо, я чувствую свою странную душу и свою жизнь, окутанную ситуацией, которая ничего не делает в одно мгновение наша жизнь может закончиться благополучно., но для тебя я всегда буду рисковать, как больной, serca к смерти и без врача, это мой медит, не причиняйте панику, больше не оставляйте меня, я тебя больше не оставлю. Я чувствую, что мы были рождены только для того, чтобы найти друг друга., и мы поженимся, проведем осень и лето, станем старыми, наша любовь будет вечной, вы мой сон Эхо реальность и никогда не забывайте, что 2x [я люблю тебя так же, как и ты, Я целУю тебя страстью, И это было ... это было тепло. Вечная любовь-это моя любовь]