La Secta AllStar - Pedazos De Mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pedazos De Mí» из альбома «Fuego» группы La Secta AllStar.
Текст песни
Lo que el viento se llevó Que ha sido lo que pasó? Si ayer disfrutabas mi abrazo Porque hoy me das tanto rechazo Y herido por el amor Otro Sol que no salió Quisiera estar en tu presencia Como quieres tú que me sienta? Coro: Y me mata, me destruye Que me pasa? Me consume Quien recoge pedazos de mí Y nos mata, nos destruye Que nos pasa? Nos consume Quien recoge pedazos de mí? Pedazos de mí Me duele esta confusión Estoy perdiendo la razón Si ayer soñamos del mañana Hoy solo me quedan mis ganas Y de que sirve una ilusión? Y que hago yo con este amor? Solo quedarán las canciones Que haces tú con dos corazones? Coro: Y me mata, me destruye Que me pasa? Me consume Quien recoge pedazos de mí Y nos mata, nos destruye Que nos pasa? Nos consume Quien recoge pedazos de mí? No sé que nos pasó Que nos pasó Coro: Y me mata, me destruye Que me pasa? Me consume Quien recoge pedazos de mí Y nos mata, nos destruye Que nos pasa? Nos consume Quien recoge pedazos de ti? Pedazos de mí No puedo más Te necesito No puedo más Pedazos de mí No puedo más Pedazos de mí No puedo más Pedazos de mí
Перевод песни
Что ветер взял Что случилось? Если вчера тебе понравилось мое объятие Потому что сегодня ты так меня отвергаешь. И больно от любви Еще одно Солнце, которое не вышло Я хочу быть в твоем присутствии. Как ты хочешь, чтобы я сидел? Хор: И он убивает меня, он уничтожает меня Что со мной не так? Он потребляет меня Кто собирает кусочки от меня И он убивает нас, он уничтожает нас Что с нами? Он потребляет нас Кто собирает кусочки от меня? Кусочки меня Мне больно от этой путаницы Я теряю рассудок. Если вчера мы мечтали о завтрашнем дне Сегодня у меня осталось только желание. И что это за иллюзия? И что я делаю с этой любовью? Останутся только песни Что ты делаешь с двумя сердцами? Хор: И он убивает меня, он уничтожает меня Что со мной не так? Он потребляет меня Кто собирает кусочки от меня И он убивает нас, он уничтожает нас Что с нами? Он потребляет нас Кто собирает кусочки от меня? Не знаю, что с нами случилось. Что случилось с нами Хор: И он убивает меня, он уничтожает меня Что со мной не так? Он потребляет меня Кто собирает кусочки от меня И он убивает нас, он уничтожает нас Что с нами? Он потребляет нас Кто собирает кусочки от вас? Кусочки меня Ты мне больше не нужен. Я не могу больше кусочков себя Я не могу больше кусочков себя Я не могу больше кусочков себя