La Rosa Tatuata - Per chi aspetta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per chi aspetta» из альбома «Al centro del temporale» группы La Rosa Tatuata.
Текст песни
Pulito come il pane, un po' come la neve Lavoro per pagare il poco che possiedo Ho costruito la mia torre riparata dal vento Ma stamattina ho sentito le urla degli avvoltoi Rompere il silenzio E' dura per chi aspetta, ma non vuole aspettare È dura stare zitti se si vuole gridare Era normale recitare la vita di ogni giorno Vestito da me stesso lungo vie quasi sempre senza ritorno E poi gli anni aggressivi di televisione sfrenata Il rifiuto del silenzio, di chi aspetta che esploda una bomba innescata E' dura per chi aspetta, dura com'è adesso Come lo è per tutti, è dura per me stesso Ma il respiro del vento un giorno salì per le scale Passando dalla mia stanza fino al centro del temporale Camminai rasoterra, dipinsi il volto con colori di guerra Mi preparai ad uscire dopo aver lucidato il mio vecchio fucile E' dura per chi aspetta, ma non vuole aspettare Di prendere la mira prima di sparare È dura per chi aspetta, è duro stringere i denti Noi, persi in questi tempi… noi, schiavi di questi tempi
Перевод песни
Чистый, как хлеб, немного, как снег Я работаю, чтобы заплатить мало, что у меня есть Я построил свою башню, защищенную от ветра Но сегодня утром я услышал крики стервятников Нарушить молчание Это тяжело для тех, кто ждет, но не хочет ждать Трудно молчать, если вы хотите кричать Он был нормальным читать каждый день жизни Платье от себя длинные пути почти всегда без возврата А потом агрессивные годы бессмысленного телевидения Отказ от молчания, кто ждет, когда взорвется бомба, вызванная Это тяжело для тех, кто ждет, длится так, как сейчас! Как и для всех, это тяжело для меня Но дыхание ветра однажды поднялось по лестнице Переход от моей комнаты к центру грозы Я шел низом, рисовал лицо военными красками Я готовился выйти после того, как отполировал мою старую винтовку Это тяжело для тех, кто ждет, но не хочет ждать Целиться, прежде чем стрелять Тяжело для тех, кто ждет, крепко стиснуть зубы Мы, потерянные в эти времена ... мы, рабы в эти времена