La Res - Trapeze текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trapeze» из альбома «Revolution» группы La Res.
Текст песни
There’s a man with a gun in his hand Gonna make 'em pay / He’s the savior of this land. There’s a girl making her way home They told him not to trust a smile / So he cocks and unloads Then he awakes / Thank God it was just a dream Wipes the sweat from his brow and breathes a sigh of relief But in the mirror, who’s that staring back? A face disfigured by the hell of war / A soul turning black. GOD ABOVE, HEAR MY CALL? I SEE BLOOD ON THE WALL I’M LOSING GRIP, HELP ME PLEASE I’M DYING UP HERE ON MY FLYING TRAPEZE In this hell, the clowns have gone insane The greatest show on Earth will be watching your sons die in vain Take this pill / Forget what you’ve seen Remember you’re a man of steel / Be all that you can be. He don’t need your cheers / He don’t need your praise With suicidal thoughts playing tricks on his brain. Are we prepared? / The storm is coming soon. They will fight with everything they got, but some are gonna lose. GOD ABOVE, HEAR MY CALL? I SEE BLOOD ON THE WALL I’M LOSING GRIP, HELP ME PLEASE I’M DYING UP HERE ON MY FLYING TRAPEZE Bridge O, Father, can you help? I think I’ve lost… I think I’ve lost my way.
Перевод песни
Человек с пистолетом в руке Заставит их заплатить, он спаситель этой земли. Девушка идет домой. Они сказали ему не доверять улыбке, поэтому он петухов и разгружается, А затем просыпается, слава Богу, это был просто сон, Вытирающий пот с его лба и вздыхающий вздох облегчения, Но в зеркале, кто это смотрит назад? Лицо, изуродованное адской войной / душа чернеет. БОГ СВЫШЕ, СЛЫШИШЬ МОЙ ЗОВ? Я ВИЖУ КРОВЬ НА СТЕНЕ, Я ТЕРЯЮ ХВАТКУ, ПОМОГИ МНЕ, ПОЖАЛУЙСТА. Я умираю на своей летающей трапеции В этом аду, клоуны сошли с ума. Величайшее шоу на Земле-смотреть, как твои сыновья умирают напрасно. Прими эту таблетку / забудь, что ты видел, Помни, что ты человек из стали / Будь всем, кем можешь быть. Ему не нужны твои приветствия , ему не нужна твоя похвала, Когда мысли о самоубийстве играют с его мозгами. Готовы ли мы? / скоро шторм. Они будут бороться со всем, что у них есть, но некоторые проиграют. БОГ СВЫШЕ, СЛЫШИШЬ МОЙ ЗОВ? Я ВИЖУ КРОВЬ НА СТЕНЕ, Я ТЕРЯЮ ХВАТКУ, ПОМОГИ МНЕ, ПОЖАЛУЙСТА. Я УМИРАЮ ЗДЕСЬ, НА СВОЕЙ ЛЕТАЮЩЕЙ ТРАПЕЦИИ. Мост. О, отец, можешь ли ты помочь? я думаю, я потерял... я думаю, я потерял свой путь.