La Pulqueria - Sheriff Culero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sheriff Culero» из альбома «Dulce De Leches» группы La Pulqueria.
Текст песни
La encontré por azar, donde no van las damas, era un pueblo de sheriff culero. Y me vino sin más, corazón,¿ Por qué no amas si la sangre no vale más que el dinero? Y robé por las cantinas que mañana será ayer, cada vez que tomo vino sé que vuelve a aparecer. De verdad, chavita mía, de verdad puedo decir que si no es por tus atajos aquí nos daban las mil. Historias de amor y arrabal. Memorias que terminan mal. Y allá mira la ingrata, con carita de gata y el corazón de perro. Mejor plantado que sin ti, o el recuerdo me mata ya no sufro cuando quiero. ¿Qué es lo que llevo en el pecho? no lo siento palpitar, ¡Ay, hermano, lo que has hecho! No es cobarde perdonar. Con penas se llega al penal. ¿Qué historias voy a poder contar? Historias de amor y arrabal. ¿Qué historias voy a poder contar? Memorias que terminan mal. Nada es porque sí, y esta vez vendrás a mí àra recordar que solamente soy nadie más. Historias de amor y arrabal. Memorias que terminan mal, tan mal. (Gracias a Pulkera por esta letra)
Перевод песни
Я нашел это случайно, Где дамы не ходят, Это был город шерифа. И это произошло не более, Сердце, почему ты не любишь? Если кровь стоит больше, чем денег? И я украл столовые Что завтра будет вчера, каждый раз, когда я пью вино Я знаю, что это снова появляется. Действительно, мой маленький, Я действительно могу сказать Если не для ваших ярлыков Здесь у нас была тысяча. Рассказы о любви и пригородах. Воспоминания, которые заканчиваются плохо. И там она смотрит на неблагодарного, С кошачьим лицом И сердце собаки. Лучше посадить, чем без вас, Или память убивает меня Я больше не страдаю, когда хочу. Что у меня в груди? Мне не жалко пульсировать, Брат, что ты сделал! Это не трус, чтобы простить. С штрафами налагается штраф. Какие истории я смогу рассказать? Рассказы о любви и пригородах. Какие истории я смогу рассказать? Воспоминания, которые заканчиваются плохо. Ничего, потому что, И на этот раз ты придешь ко мне Я могу только помнить, что я больше никто. Рассказы о любви и пригородах. Воспоминания, которые заканчиваются плохо, так плохо (Спасибо Пулкере за это письмо)