La Portuaria - Escenas De La Vida Amorosa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Escenas De La Vida Amorosa» из альбомов «Coleccion Aniversario», «Rock & Pop From Argentina To The World» и «Escenas De La Vida Amorosa» группы La Portuaria.
Текст песни
Vamos a ver, que va a suceder, Esta vez entre nosotros Vamos a ver, que puede pasar Donde llegar A donde ir con tantas preguntas Sin empañar los sentimientos A donde ir con tantas preguntas Sin contestar Ah, ah, ah Ah, ah, ah A veces no puedo dormir Si duermo sólo, Y siento que tus besos serian Mi mejor sueño Entre el dolor y tus caricias Entre el amor y aquel mal trago A veces digo: no se nada Y a veces yo me ahogo a tu lado El tiempo A veces es un gran amigo Si pensamos Que de nuestro lado estará Ayer no más fue que te bese Y ayer no más te dije Que yo quería luchar en contra de mi egoísmo, De mi dolor Ayer no mas tomaste de mi mano En una noche de lluvia Y en esa noche fuimos amantes Y en el silencio, hermanos Hoy estamos, Sin saber a donde vamos Y entre tanto Estamos haciendo el amor Ah! A veces ya no quiero estar aquí Caigo! Y cuando veo que estoy junto a ti Amor, Yo te amo…
Перевод песни
Давайте посмотрим, что произойдет, На этот раз между нами Давайте посмотрим, что может случиться Где добраться Куда идти с таким количеством вопросов Не омрачая чувства Куда идти с таким количеством вопросов Не отвечая Ах, Ах, Ах Ах, Ах, Ах, иногда я не могу спать Если я сплю только, И я чувствую, что твои поцелуи будут Мой лучший сон Между болью и вашими ласками Между любовью и тем злом. Иногда я говорю: я ничего не знаю И иногда я тону рядом с тобой. Время Иногда он отличный друг. Если мы думаем Что на нашей стороне будет Вчера не было больше, чтобы поцеловать тебя И вчера я больше не говорил тебе. Что я хотел бороться против моего эгоизма, От моей боли Вчера ты больше не держал меня за руку. В дождливую ночь И в ту ночь мы были любовниками И в тишине, братья Сегодня мы, Не зная, куда мы идем И между тем Мы занимаемся любовью Ах! Иногда я больше не хочу быть здесь. Я падаю! И когда я вижу, что я рядом с тобой Любовь, Я люблю тебя…