La Pegatina - I Digueu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «I Digueu» из альбома «Al Carrer!» группы La Pegatina.
Текст песни
En un món ple de cabòries On mana la ressignació Els somnis no escapen De no ser més que una il·lusió Que tot allò que fem, Que tot allò que som És la vida Que et dóna raons I digueu, i digueu el que vulgueu Que la vida són dos dies I a mi no me’ls traureu Que potser jo semblo estrany Que potser sóc un malalt Però m’he acostumat a viure Com si hagués de morir demà Ma mare ja m’ho deia Que no em precipités Però a mi la pluja m’agrada Em refresca el cervell Que el riure és cirera I la pena poca feina Que de cadires N’hi ha per dar i per vendre I digueu, i digueu el que vulgueu Que la vida són dos dies I a mi no me’ls traureu Que potser jo semblo estrany Que potser sóc un malalt Però m’he acostumat a viure Com si hagués de morir demà Fa Que si obro la finestra És perquè fa calor Do Que si m’ajunto a les més lletges És per compassió Fa Que no trafico amb el que penso Encara que sigui bo Do Que se trepitjo quan camino És per fer-te por Fa Solm, Rem, La, Rem Que tot allò que fem Que tot allò que som És la vida Que et dóna raons I digueu, i digueu el que vulgueu Que la vida són dos dies I a mi no me’ls traureu Que potser jo semblo estrany Que potser sóc un malalt Però m’he acostumat a viure Com si hagués de morir demà
Перевод песни
В мире, полном безумия Где он отправляет отставку Мечты не исчезают Если не просто иллюзия Что все, что мы делаем, Пусть все, что мы Это жизнь Это дает вам основания И скажите, и скажите, что хотите Эта жизнь - два дня И я их не получу Может быть, мне кажется странным Может быть, я пациент Но я привык жить Как будто я должен был умереть завтра Моя мать уже сказала мне Я не торопился Но я люблю дождь Я охлажу свой мозг Этот смех - вишня И бесполезная маленькая работа Какие стулья Есть некоторые, чтобы отдавать и продавать И скажите, и скажите, что хотите Эта жизнь - два дня И я их не получу Возможно, мне кажется странным Может быть, я пациент Но я привык жить Как будто я должен был умереть завтра Он делает это, если я открою окно Это потому, что жарко. Что, если я приблизился к уродливому? Это сострадание Fa Que no trafico con lo que pienso Хотя хорошо, что я наступаю, когда я иду Это должно быть сделано Fa Solm, Rem, La, Rem Пусть все, что мы делаем Пусть все, что мы Это жизнь Это дает вам основания И скажите, и скажите, что хотите Эта жизнь - два дня И я их не получу Может быть, мне кажется странным Может быть, я пациент Но я привык жить Как будто я должен был умереть завтра