La Pandilla - Puerto Rico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Puerto Rico» из альбома «20 Grandes exitos (1974-1976)» группы La Pandilla.
Текст песни
Esta tarde escuché una música Y he sentido nostalgia pensando el lugar Donde yo nací, Puerto Rico Qué será de mi tierra y mis árboles Qué será de mi casa cubierta de sol Mi querido sol, viejo amigo Quién pudiera ser ave y volar Para regresar y estar contigo Pronto volveré a Puerto Rico Cantando mis canciones Junto al mar Pronto volveré a Puerto Rico Allá está esperándome mi hogar Y sentado a la sombra de aquel jardín Que sembré el día antes de irme de allá Sentiré el calor de mi tierra Quién pudiera ser barco y flotar Para estar otra vez junto a tu orilla Quien pudiera ser ave y volar Para regresar y estar contigo Pronto volveré a Puerto Rico Cantando mis canciones Junto al mar Pronto volveré a Puerto Rico Allá está esperándome mi hogar (se repite)
Перевод песни
Во второй половине дня я услышал музыку И я почувствовал ностальгию, думая о месте Где я родился, Пуэрто-Рико Что будет с моей земли и деревьев Что будет с моим домом, покрытым солнцем Мой дорогой солнце, старый друг Кто может быть птицей и летать Чтобы вернуться и быть с тобой Скоро я вернусь в Пуэрто-Рико Пение моих песен Рядом с морем Скоро я вернусь в Пуэрто-Рико Там меня ждет мой дом. И сидел в тени того сада Что я посеяла за день до того, как уехала оттуда. Я почувствую тепло своей земли Кто может быть лодкой и плавать Чтобы снова быть рядом с твоим берегом Кто бы мог быть птицей и летать Чтобы вернуться и быть с тобой Скоро я вернусь в Пуэрто-Рико Пение моих песен Рядом с морем Скоро я вернусь в Пуэрто-Рико Там меня ждет мой дом. (повторяется)