La Oreja de Van Gogh - El Libro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Libro» из альбома «Dile Al Sol» группы La Oreja de Van Gogh.
Текст песни
Que distinto parece el mundo al girar Si sonrÃes sentada en cualquier bar Conversando sobre la eternidad Y entenderla, la vida, es ahora por fin Despertar y sólo pensar en ti Un deseo que me anima a seguir En el libro que te di Deja secar ese beso junto a ti No dejes que el tiempo arrugue Las hojas del libro que te di Cuanto tiempo el cielo nos dejará Que me arropes con besos De dulce sabor a la puerta algún dÃa llamará Hoy presiento que el cielo viene a por mà Viene fiero, no quiere vernos reÃr Es un buitre que tengo que combatir En el libro que te di Deja secar ese beso junto a ti No dejes que el tiempo arrugue Las hojas del libro que te di Tanto tiempo escribiendo Una historia de amor Y es ahora cuando Entiendo el dolor Que supone tener que Decirte adiós Tanto tiempo escribiendo Una historia de amor Y es ahora cuando Entiendo el dolor Que supone tener que Decirte adiós En el libro que te di Deja secar ese beso junto a ti No dejes que el tiempo arrugue Las hojas del libro que te di En el libro que te di
Перевод песни
Как по-разному меняется мир Если вы улыбаетесь, сидя в любом баре Говоря о вечности И чтобы понять это, жизнь теперь наконец Проснитесь и просто подумайте о вас. Желание, которое побуждает меня следовать В книге, которую я дал вам, дайте иссушить этот поцелуй с вами. Не позволяйте времени смять Листья книги, которую я тебе дал. Как долго небо покинет нас Одень меня поцелуями Сладкий вкус у двери когда-нибудь вызовет Сегодня я чувствую, что небо приходит ко мне Он ожесточен, не хочет видеть нас смеющимися Это стервятник, с которым мне приходится сражаться В книге, которую я дал вам, дайте иссушить этот поцелуй с вами. Не позволяйте времени смять Листы книги, которую я тебе дал. Сколько времени пишут История любви И теперь, когда Я понимаю боль Предполагается, что Попрощайтесь Столько времени пишут История любви И теперь, когда Я понимаю боль Предполагается, что Попрощайтесь В книге, которую я дал вам, дайте иссушить этот поцелуй с вами. Не позволяйте времени смять Листы книги, которую я тебе дал В книге, которую я тебе дал