La Nueva Banda Timbiriche - Depende текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Depende» из альбома «La Nueva Banda Timbiriche» группы La Nueva Banda Timbiriche.
Текст песни
Depende de que lado de la calle vienes Lo que dices y como lo vendes Y si tienes buena o mala suerte Depende de las cartas con que estés jugando Del camino que vayas tomando Y de lo que estés bucando Depende de tus ojos y de tu sonrisa De lo grato de tu compañía Y no corras que no tengo prisa Depende Del efecto de la música en el cuerpo Del color de tu intención Depende De lo cerca o de lo lejos que bailemos De la magia o del impulso Del momento Y del grado que nos llegue la atracción Depende si a la noche no le cambia el tono Si tratamos de escapar de todos Y al final nos vamos solos Depende de tus ojos y de tu sonrisa De lo grato de tu compañía Y no corras que no tengo prisa Depende Del efecto de la música en el cuerpo Del color de tu intención Depende De lo cerca o de lo lejos que bailemos De la magia o del impulso Del momento Y del grado que nos llegue la atracción Depende de los sentidos Si el tiempo dará razón Y que se prenda el corazón Depende De lo cerca o de lo lejos que bailemos De la magia o del impulso Del momento Y del grado que nos llegue la atracción Depende Depende
Перевод песни
Это зависит от того, на какой стороне улицы вы идете Что вы говорите и как вы его продаете И если у вас есть хорошая или плохая удача Это зависит от карт, с которыми вы играете По дороге, которую вы принимаете И о том, что ты ныряешь Это зависит от ваших глаз и вашей улыбки Как приятно вашей компании И не бежать, что я не спешу Завись От влияния музыки на организм Цвет вашего намерения Завись Как близко или как далеко мы танцуем Магии или импульса Момент И в какой степени привлекательность приходит к нам Это зависит от того, не изменит ли ночь тон Если мы попытаемся убежать от всех И в конце концов мы уезжаем в одиночку Это зависит от ваших глаз и вашей улыбки Как приятно вашей компании И не бежать, что я не спешу Завись От влияния музыки на организм Цвет вашего намерения Завись Как близко или как далеко мы танцуем Магии или импульса Момент И в какой степени привлекательность приходит к нам Это зависит от чувств Если время даст повод И пусть сердце заберет Завись Как близко или как далеко мы танцуем Магии или импульса Момент И в какой степени привлекательность приходит к нам Завись Завись