La Nueva Banda Timbiriche - Aunque digas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aunque digas» из альбома «La Nueva Banda Timbiriche» группы La Nueva Banda Timbiriche.
Текст песни
Me dices que te quieres marchar Que necesitas espacio para respirar Que no me ponga mal Y que pronto vendrá Un novo amor que ocupe tu lugar Sabes que me acaba de dar Una notícia que no esperaba yo escuchar Solo voy a decir Que te quiero a morir Y que sin ti no quiero despertar Tú me provocaste un sentimiento Que siguió cresciendo Todos mis deseos y mis sueños Los llevaste al cielo Aunque digas que te voy olvidar Yo siempre voy a guardar Nuestros recuerdos Todo lo que un día te dí Un día vas a extrañar El sentimiento a ti volverá Aunque ya estés lejos Piénsalo de nuevo y verás Que lo que tienes aquí no fácil de encontrar No me dejes así No merezco sufrir Tal vez no estea si quieres regresar Tú siempre llenaste mi universo De bellos momentos No, no te vayas No desprecies lo que estoy sentiendo Aunque digas que te voy olvidar Yo siempre voy a guardar Nuestros recuerdos Todo lo que un día te dí Un día vas a extrañar El sentimiento No lo puedo disimular No puedo reconocer Que te estoy perdiendo Todo lo que un día te dí Un día vas a extrañar El sentimiento a ti volverá Aunque ya estés lejos Y aunque los has dicho No lo creo No te vayas No me dejes No desprecies lo que siento Aunque digas que te voy olvidar Yo siempre voy a guardar Nuestros recuerdos Todo lo que un día te dí Un día vas a extrañar El sentimiento No lo puedo disimular No puedo reconocer Que te estoy perdiendo Todo lo que un día te dí Un día vas a extrañar El sentimiento a ti volverá Aunque ya estés lejos
Перевод песни
Ты говоришь, что хочешь уйти. Что вам нужно пространство для дыхания Пусть не будет плохо. И скоро придет Новая любовь, которая займет ваше место Ты же знаешь, что она мне только что дала. Одна заметила, что я не ожидал услышать Я просто скажу Что я люблю тебя, чтобы умереть И что без тебя я не хочу просыпаться Ты вызвал у меня чувство. Который продолжал расти Все мои желания и мечты Ты привел их на небеса. Даже если ты скажешь, что я забуду тебя. Я всегда буду держать Наши воспоминания Все, что я тебе однажды дал Однажды ты будешь скучать. Чувство к вам вернется Даже если ты уже далеко. Подумайте еще раз, и вы увидите Что то, что у вас есть здесь не легко найти Не оставляй меня так. Я не заслуживаю страданий Может быть, это не так, если вы хотите вернуться Ты всегда заполнял мою вселенную. Красивые моменты Нет, не уходи. Не презирай то, что я чувствую Даже если ты скажешь, что я забуду тебя. Я всегда буду держать Наши воспоминания Все, что я тебе однажды дал Однажды ты будешь скучать. Чувство Я не могу его скрыть. Я не могу распознать Что я теряю тебя Все, что я тебе однажды дал Однажды ты будешь скучать. Чувство к вам вернется Даже если ты уже далеко. И хотя ты сказал им Я так не думаю. Не уходи. Не оставляй меня. Не презирай то, что я чувствую. Даже если ты скажешь, что я забуду тебя. Я всегда буду держать Наши воспоминания Все, что я тебе однажды дал Однажды ты будешь скучать. Чувство Я не могу его скрыть. Я не могу распознать Что я теряю тебя Все, что я тебе однажды дал Однажды ты будешь скучать. Чувство к вам вернется Даже если ты уже далеко.