La Makina - No Me Digas Que No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Me Digas Que No» из альбомов «4x4 en Merengue, Vol. 2», «MerenHits 2001», «Merengue de Amor, Vol. 8», «20 Exitos», «Nadie Se Muere», «Para El Bailador», «Exitos De» и «2 Grandes del Merengue Vol. 1» группы La Makina.
Текст песни
Ay no me digas que no Que no me quieres Ay no me digas que no Que no me quieres Porque si tu no me quieres Yo por ti me muero Porque si tu no me quieres Yo por ti me muero (que makina) Ay no me digas que no Que no me quieres Ay no me digas que no Que no me quieres Porque si tu no me quieres Yo por ti me muero Porque si tu no me quieres Yo por ti me muero Con esa cara de angel Te ves tan sensual Con esos ojos tan lindos Te ves tan sensual Con ese cuerpo tan bello Te ves tan sensual Y una rosa en tu pelo Ay no me digas que no Porque me duele Porque me duele Porque me duele Sube te, la makina! (paque gose papa) (whoah baby) Ay no me digas que no Que no me quieres Ay no me digas que no Que no me quieres Porque si tu no me quieres Yo por ti me muero Porque si tu no me quieres Yo por ti me muero Con esa cara de angel Te ves tan sensual Con esos ojos tan lindos Te ves tan sensual Con ese cuerpo tan bello Te ves tan sensual Y una rosa en tu pelo Con esa cara de angel Te ves tan sensual Con esos ojos tan lindos Te ves tan sensual Con ese cuerpo tan bello Te ves tan sensual Y una rosa en tu pelo No me digas que no Porque me duele Porque me duele Porque me duele (y dame tu carino mami, asi) Ay no me digas que no Porque me duele Porque me duele Porque me duele Ay no me digas que no Porque me duele Porque me duele Porque me duele Tu cariño porque (me duele) Mi corazon porque (me duele) Yo necesito porque (me duele) Que me des tu amor porque (me duele) No me lo niegues porque (me duele) Damelo por favor porque (me duele) Que a mi me duele porque (me duele) Me duele el corazon La makina!
Перевод песни
Не говори мне, что нет Что ты не любишь меня. Не говори мне, что нет Что ты не любишь меня. Потому что если ты не любишь меня Я умираю ради тебя. Потому что если ты не любишь меня Я умираю ради тебя. (что Макина) Не говори мне, что нет Что ты не любишь меня. Не говори мне, что нет Что ты не любишь меня. Потому что если ты не любишь меня Я умираю ради тебя. Потому что если ты не любишь меня Я умираю ради тебя. С этим лицом ангела Ты выглядишь таким чувственным С такими милыми глазами Ты выглядишь таким чувственным С таким красивым телом Ты выглядишь таким чувственным И Роза в твоих волосах Не говори мне, что нет Потому что мне больно Потому что мне больно Потому что мне больно Поднимайся, Макина! (paque Gose papa) (whoah baby) Не говори мне, что нет Что ты не любишь меня. Не говори мне, что нет Что ты не любишь меня. Потому что если ты не любишь меня Я умираю ради тебя. Потому что если ты не любишь меня Я умираю ради тебя. С этим лицом ангела Ты выглядишь таким чувственным С такими милыми глазами Ты выглядишь таким чувственным С таким красивым телом Ты выглядишь таким чувственным И Роза в твоих волосах С этим лицом ангела Ты выглядишь таким чувственным С такими милыми глазами Ты выглядишь таким чувственным С таким красивым телом Ты выглядишь таким чувственным И Роза в твоих волосах Не говори мне, что нет Потому что мне больно Потому что мне больно Потому что мне больно (и дай мне свою маленькую мамочку, так) Не говори мне, что нет Потому что мне больно Потому что мне больно Потому что мне больно Не говори мне, что нет Потому что мне больно Потому что мне больно Потому что мне больно Ваша любовь, потому что (мне больно) Мое сердце, потому что (мне больно) Мне нужно, потому что (мне больно) Дай мне свою любовь, потому что (мне больно) Не отказывай мне, потому что (мне больно) Пожалуйста, дайте ему, потому что (мне больно) Что мне больно, потому что (мне больно) У меня болит сердце. Макина!