-La Magra- - Wesen Der Nacht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wesen Der Nacht» из альбома «Schwarze Boten» группы -La Magra-.
Текст песни
In dunkler Nacht als der Mond am hellsten schien Da traf ich sie konnte ihrem Wesen nicht entflieh’n Sie war wunderschön und ihre Augen brannten wie der Mond so hell Ich konnte meinen Blick nicht von ihr wenden, denn sie war schöner als ein Engel Ihre brennenden Augen zogen mich magisch an Und ehe ich’s bemerkte war ich auch schon in ihrem Bann Sie umarmte mich und noch immer konnte ich’s nicht glauben Doch sah ich ein seltsames Feuer wie es brannte in ihren Augen … Wesen der Nacht komm zu mir Erhöre mich lass mich bei dir sein Schenke mir den ewigen Kuss Und ich bin für immer dein Wesen der Nacht komm zu mir Führe mich aus der Einsamkeit Halt mich fest, trink mein Blut Und ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit Dies ist meine letzte Nacht, dessen bin ich mir gewiss Ein stechender Schmerz durchfuhr mein Leib, als sie mich zärtlich biss In meinem Herzen erlischt nun meine Lebensglut Und während ich in ihren Armen lieg', trinkt sie mein kostbares Blut Wesen der Nacht komm zu mir Erhöre mich lass mich bei dir sein Schenke mir den ewigen Kuss Und ich bin für immer dein Wesen der Nacht komm zu mir Führe mich aus der Einsamkeit Halt mich fest, trink mein Blut Und ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
Перевод песни
В темную ночь, когда луна сияла ярче Тогда я встретил ее, она не могла убежать Она была прекрасна, ее глаза горели, как луна Я не мог отвести от нее глаз, потому что она была красивее ангела Ее горящие глаза привлекли меня волшебным образом. И прежде чем я заметил это, я уже был в ее заклинании Она обняла меня и все же не могла поверить Но я видел странный огонь, когда он горел в их глазах ... Приходят ночные ночи Позволь мне быть с тобой Дай мне вечный поцелуй И я навсегда Приходят ночные ночи Выведите меня из одиночества Держи меня крепко, пить мою кровь И я буду любить тебя до конца времен Это моя последняя ночь, о которой я уверен Пронзительная боль пронзила мое тело, когда она нежно укусила меня В моем сердце мое сияние жизни теперь погашено И пока я лежу на ее руках, она пьет мою драгоценную кровь Приходят ночные ночи Позволь мне быть с тобой Дай мне вечный поцелуй И я навсегда Приходят ночные ночи Выведите меня из одиночества Держи меня крепко, пей мою кровь И я буду любить тебя до конца времен