La Lupe - Si Vuelves Tú текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Vuelves Tú» из альбомов «Anthology», «The Two Sides Of La Lupe», «Dance With The Queen», «Greatest Hits», «A Lady And Her Music: Puro Teatro», «The Best», «Nostalgias» и «El Gran Sid: Symphony Sid Presents The Best In Latin Americana» группы La Lupe.
Текст песни
Te vi partir ayer por esa puerta Que dije adios con pena mi alma muerta Y tu escucha bien si vuelves a mi puerta Que yo no te abrire para que Si vuelves tu me tienes que querer Me tienes que llorar Me tienes que adorar Si vuelves tu la vida no ha de ser Lo que contigo fue Cuando estabas aqui Te vuelvo a ver De pie junto a esa puerta Que yo deje Para tu adios abierta Pero recuerda bien Si vienes a mi puerta Que no te la abrire para que Si vuelves tu me tienes que querer Me tienes que llorar Me tienes que adorar Si vuelves tu la vida no ha de ser Lo que contigo fue Cuando estabas aqui No sera igual si vuelves tu
Перевод песни
Я видел, как ты уходил вчера через эту дверь. Что я сказал, Прощай, моя мертвая душа. И ты хорошо слушаешь, если вернешься ко мне. Я не открою тебя, чтобы Если ты вернешься, ты должен любить меня. Ты должен заплакать. Ты должен поклоняться Мне. Если ты вернешься, жизнь не должна быть То, что было с тобой Когда ты был здесь Я увижу тебя снова. Стоя рядом с этой дверью Пусть я уйду Для вашего прощания. Но помните хорошо Если ты придешь ко мне в дверь Не открывай ее, чтобы Если ты вернешься, ты должен любить меня. Ты должен заплакать. Ты должен поклоняться Мне. Если ты вернешься, жизнь не должна быть То, что было с тобой Когда ты был здесь Это будет не так, если ты вернешься.