La Hungara - Sin Condiciones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin Condiciones» из альбома «Guerrera» группы La Hungara.
Текст песни
Amémonos sin condiciones que se unan nuestros corazones da un salto a la felicidad y olvida todo todo todo todo lo demás y amémonos sin condiciones sin miedos, odios ni rencores y déjate llevar amor por el impulso de tu corazón. No pidas mas la luna porque nunca la tendrás, no pidas que yo cambie porque no me cambiaras yo soy como soy y si vengo voy y cuenta nada mas que es mía y nada mas amar no es ser el dueño de quien amas de verdad amar es ser esclavo pedir menos y dar mas no puedes ordenar mi vida así sin mas te ofrezco mi cariño pero no mi libertad. Quiero hallar en ti un amigo, no dormir con mi enemigo, serás mi compañero pero no mi carcelero. Amémonos sin condiciones que se unan nuestro corazones da un salto a la felicidad y olvida todo lo demás y amémonos sin condiciones sin miedos, odios ni rencores y déjate llevar amor por el impulso de tu corazón Amémonos sin condiciones que se unan nuestro corazones da un salto a la felicidad y olvida todo lo demás Quiero que sepas que pase por esto ya una vez y que fue suficiente y nunca más tropezare con esta piedra no con otra tal vez si pero es que esta lección yo ya me la aprendí. Amar no es ser el dueño de quien amas de verdad amar es ser esclavo pedir menos y dar mas no puedes ordenar mi vida así sin mas te ofrezco mi cariño pero no mi libertad. Quiero hallar en ti un amigo, no dormir con mi enemigo, serás mi compañero pero no mi carcelero Amémonos sin condiciones que se unan nuestro corazones da un salto a la felicidad y olvida todo todo todo todo lo demás y amémonos sin condiciones sin miedos, odios ni rencores y déjate llevar amor por el impulso de tu corazón Amémonos sin condiciones que se unan nuestro corazones da un salto a la felicidad y olvida todo lo demás Amémonos sin condiciones que se unan nuestro corazones da un salto a la felicidad y olvida todo todo todo todo lo demás y amémonos sin condiciones sin miedos, odios ni rencores y déjate llevar amor por el impulso de tu corazón (x2) (Gracias a Mariia por esta letra)
Перевод песни
Будем любить без условий, которые объединяют наши сердца дает прыжок к счастью и забывает все, что угодно все остальное и будем любить без условий без страхов, ненависти или обид И позвольте себе любить по импульсу своего сердца. Не просите луну больше, потому что у вас ее никогда не будет, не просите меня меняться потому что ты меня не меняешь, я такой, какой я есть, и если я приду, я пойду и скажу ничего, кроме моего, и больше не любить не быть владельцем кто вы действительно любите, должен быть рабыней просить меньше И дайте больше, вы не можете упорядочить мою жизнь, поэтому я предлагаю вам свою любовь, но не мою свободу. Я хочу найти в тебе друга, а не спать с моим врагом, Ты будешь моим компаньоном, но не моим тюремщиком. Будем любить без условий, которые объединяют наши сердца Дает прыжок к счастью и забывает все остальное и будем любить без условий без страхов, ненависти или обид и позволить себе любить импульс своего сердца Будем любить без условий, которые объединяют наши сердца Дает прыжок к счастью и забывает все остальное Я хочу, чтобы вы знали, что я это переживаю один раз, и этого было достаточно и никогда больше Я буду спотыкаться с этим камнем не с другим, может быть, но если это так, то этот урок я уже узнал это для меня. Любить не значит быть владельцем того, кого вы действительно любите любить, чтобы быть рабом, чтобы спросить меньше И дайте больше, вы не можете упорядочить мою жизнь, поэтому я предлагаю вам свою любовь, но не мою свободу. Я хочу найти в тебе друга, а не спать с моим врагом, Вы будете моим партнером, но не моим тюремщиком Будем любить без условий, которые объединяют наши сердца дает прыжок к счастью и забывает все, что угодно все остальное и будем любить без условий без страхов, ненависти или обид И позвольте себе любить по импульсу своего сердца Будем любить без условий, которые объединяют наши сердца Дает прыжок к счастью и забывает все остальное Будем любить без условий, которые объединяют наши сердца дает прыжок к счастью и забывает все, что угодно все остальное и будем любить без условий без страхов, ненависти или обид и позволить себе любить импульс своего сердца (x2) (Спасибо Марии за это письмо)