La Guardia - Rock'n'Roll Para Olvidarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rock'n'Roll Para Olvidarte» из альбомов «Lo Mejor De La Guardia Directo & Studio» и «Mil Calles Llevan Hacia Tí (1983-2005)» группы La Guardia.
Текст песни
Quédate, hagámoslo hasta el final, no tengas prisa, la noche acaba de empezar. Me dirás, me dirás, este no es el momento. Un hotel en un rincón de la ciudad, una guitarra de pronto comenzó a sonar. Me dirás, me dirás, este no es el momento. Para olvidarte solo toco rock’n’roll, Oyeah. para olvidarte solo canto esta canción, para olvidarte solo toco rock’n’roll, Uuuuh, para olvidarte solo canto esta canción. Quédate, no contaré nada a papá, si me preguntan, diré que fuimos a pasear, Me dirás, me dirás, este no es el momento. Para olvidarte solo toco rock’n’roll, Oyeah. para olvidarte solo canto esta canción, para olvidarte solo toco rock’n’roll, Eeeeh, para olvidarte solo canto esta canción. Para olvidarte solo toco rock’n’roll, para olvidarte, piripiri danaluua uooouuuuhhh… (Gracias a José Javier Sánchez Alonso por esta letra)
Перевод песни
Оставайтесь, давайте сделаем это до конца, Не торопитесь, ночь только началась Вы говорите мне, вы говорите мне, что сейчас самое время. Отель в углу города, Внезапно начала звенеть гитара. Вы говорите мне, вы говорите мне, что сейчас самое время. Чтобы забыть тебя, я играю только рок-н-ролл, Ойа. Чтобы забыть, что вы просто поете эту песню, Чтобы забыть, вы просто играете рок-н-ролл, Уууух, Забыть, что ты просто поешь эту песню Оставайся, я ничего не скажу папе, Если вы спросите меня, я скажу, что мы пошли гулять, Вы говорите мне, вы говорите мне, что сейчас самое время. Чтобы забыть тебя, я играю только рок-н-ролл, Ойа. Чтобы забыть, что вы просто поете эту песню, Чтобы забыть, вы просто играете рок-н-ролл, Eeeeh, Забыть, что ты просто поешь эту песню Чтобы забыть вас, я играю только рок-н-ролл, Чтобы забыть тебя, пирипири данаулуа уоуууууххх ... (Спасибо Хосе Хавьеру Санчеса Алонсо за это письмо)