La Gossa Sorda - Respira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Respira» из альбома «Saó» группы La Gossa Sorda.
Текст песни
Som d’un poble que respira La frescor del taronger He tornat a vagar desficiós Pels carrers del meu poble Paissatge de grues i pols Em van ofegant les hores La vida passa com una processó Amb regust d’immobiliaria Cacics i llepons, recepta milenaria El que el poble vota va a missa Columna de ciris obedient i sumissa Seguint a la santa patronal Camina segura la gent normal I senyors amb maletins que compren terres I venen sol·lucions de futur per cuatre perres I ajuntaments obedients i també somrients I un grapat de policies armats fins a les dents Respira! sents com s’accelera el cor Respira! sents com s’accelera el cor Refarem l’alternativa i encendrem cada racó Respira! I he tornat a vagar orgullós Pels carrers del meu poble Resposta i color Ja van despertant les hores Que la sang córrega encessa pel teu cos I la paraula no ens quede buida esta nit de foc En bacanal col·lectiva El que el poble vota va a missa Columna de ciris obedient i sumissa Seguint a la santa patronal Camina segura la gent normal Inmigrants que sobreviuen com poden I grans emprenedors que quan poden ens roben I besen l’estampeta mentre es peguen colps al pit Pagant tres euros l’hora, que fàcil fer-se ric Respira! sents com s’accelera el cor Respira! Respira! sents com s’accelera el cor Refarem l’alternativa i encendrem cada racó Respira! sents com s’accelera el cor Respira! Respira! sents com s’accelera el cor Refarem l’alternativa i encendrem cada racó Pare mire i no puc evitar Tota la rabia que puc aportar Vull mantindre la conciència intacta Ben agarrat, ben agarrat Jo tinc el mànec molt ben agarrat Agafe paraules, dispare conceptes que tu no pots imaginar I si la roda roda I tu formes part de la cosa Pot canviar d’un gir el tema I aprendràs a tragar terra I si la roda roda I tu formes part de la cosa Pot canviar d’un gir el tema I aprendràs a llepar sorra Matemàtica, curiosa existència Vivint component Somiant amb la lluna Pare mire i no puc evitar Tota la rabia que puc aportar Vull mantindre la conciència intacta Ben agarrat, ben agarrat Jo tinc el mànec molt ben agarrat Agafe paraules, dispare conceptes que tu no pots imaginar Matemàtica, curiosa existència Vivim com podem Somiant amb la lluna Matemàtica, curiosa existència Esclaus d’un nou temps Pistoles de fusta Matemàtica, curiosa existència Vivim com podem Sense full de ruta Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira! Respira
Перевод песни
Мы-город, который дышит Свежестью апельсинового цветка. Я отправился бродить по дефисиосу. Улицы моего города, Пейзаж из кранов и пыли. Я тонул часами, Жизнь похожа на шествие Со вкусом inmobiliaria, Они были частью и льепонами, рецепт milenaria, Что деревенское голосование было в массовой Колонке, свечи послушные и сумисса. По словам Санта-работодателя, Ходят в безопасности нормальные люди И джентльмены с чемоданами, которые покупают землю И продают решения на будущее за четыре перра И советы, послушные, а также улыбающиеся, И горстка полицейских, вооруженных до зубов, Дышат! чувствую, что это ускоряет сердце Дыши! почувствуй, как он ускоряет сердце, Переосмысливает альтернативу и окружает каждый угол. Дыши! И я отправился бродить По улицам моего города гордый Ответ и цвет Они уже просыпаются часы, Что кровь córrega encessa для вашего тела И слова, которые мы не подчиняемся, чтобы опустошить эту ночь огня В баканском коллективе, Что деревенское голосование было в массовой Колонке, свечи послушны и сумисса По словам Санта-работодателя, Выхожу в безопасное место, нормальные люди, Иммигранты, которые выживают, как они могут, И пожилые предприниматели, когда мы можем украсть его И поцеловать эстампету, пока вы застряли, механические удары в грудь Платят три евро в час, так легко стать богатыми, Дышите! чувствуйте, как это ускоряет сердце Дыши! Дыши! почувствуй, как он ускоряет сердце, Переосмысливает альтернативу и окружает каждый угол, Дыши! почувствуй, как он ускоряет сердце Дыши! Дыши! почувствуй, что это ускоряет сердце, Переосмысливает альтернативу и окружает каждый угол, Миф об отце, и я не могу избежать Всей ярости, которую могу дать. Я хочу сохранить дух в целости и сохранности. Хорошо сражались, хорошо сражались. У меня есть ручка, с которой очень хорошо боролись, Слова Агафе, разрозненные понятия, которые вы не можете себе представить. И если колесо колеса И ты-часть того, что Может изменить поворот к теме, Ты научишься глотать землю. И если колесо колеса И ты-часть того, что Может изменить поворот к теме, Ты научишься лизать песок, Математику, любопытное существование, Живой компонент, Мечтающий о Луне, Отец-миф, и я не могу избежать Всей ярости, которую я могу дать. Я хочу сохранить дух в целости и сохранности. Хорошо сражались, хорошо сражались. У меня есть ручка, с которой очень хорошо боролись, Слова Агафе, разрозненные понятия, которые вы не можете себе представить, Математика, любопытное существование, Мы живем так, как можем Мечтать с лунной Математикой, любопытное существование. Рабы Нового Времени, Оружие из дерева, Математика, любопытное существование, Мы живем, как можем, Без дорожной карты. Дыши! Дыши!Дыши! Дыши! Дыши! Дыши!Дыши! Дыши! Дыши! Дыши!Дыши! Дыши! Дыши! Дыши!Дыши! Дыши!