La Gossa Sorda - Diuen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Diuen» из альбома «Saó» группы La Gossa Sorda.
Текст песни
Diuen que som el dimoni La bestia negra de l’ordre El paradigma de l’odi La fera immunda i ferotge Que trenca el consens i el tedi De la seua bassa d’oli Dins del sistema modèlic Som la taca de petroli I nosaltres orgullosos i somrients Rebem els colps i assumim el nostre paper Estar en el punt de mira dels putrefactes Ens fa saber que no anem errats dels trets Que diguen el que vullguen que estem ben vius No espereu flors quan ens heu venut verí Que diguen el que vullguen que estem ben vius I aquesta és la llet que tenim Des de les seus poltrones Diuen que trenquem l’essència No sé de quina una i grande Libre i maleïda pàtria Nosaltres de peus a terra Volem la vida més viva Si cal serem el bé negre Contra la blanca mentida I continuem orgullosos i somrients Amb humilitat Repartint color pel carrer Sorpresos i perplexes per saber Que amb cançonetes Fem maldecaps al poder Que diguen el que vullguen que estem ben vius No espereu flors quan ens heu venut verí Que diguen el que vullguen que estem ben vius I aquesta és la llet que tenim Va! Que berenem mona I trau suc del celler! Que aquesta gent no ens interessa Per res! Per res! Va! Que berenem mona I trau suc del celler No és difícil d’entendre Si ens escolteu Desperta! Es destapa la trama… Desperta! No hi ha ningun misteri Va! Que berenarem mona I trau suc del celler! Que aquesta gent no ens interessa Per res! Per res! I encara que tu cregues que sí No hi ha dubtes valent No és difícil d’entendre Que diguen el que vullguen que estem ben vius No espereu flors quan ens heu venut verí Que diguen el que vullguen que estem ben vius I aquesta és la llet que tenim
Перевод песни
Говорят, что мы-дьявол. Ла бестия негра по приказу, Парадигма ненависти, Зверь immunda и жестокий, Что ломает консенсус и скуку, Его плот нефти В системе модели. Мы-пятно нефти, И мы гордимся и улыбаемся, Мы получаем механические удары, и мы берем на себя нашу роль, Чтобы быть в прицеле гнилых, Заставляет нас знать, что мы не собираемся сбиваться с Пути из-за черт, которые значат, что мы живы. Не ждите цветов, когда мы продадим яд, Который дигует, что мы живы, И это молоко, которое у нас есть Из их полтронов. Говорят, что мы нарушим суть. Я не знаю, что такое "Гранде- Либре" и гребаная Родина, Мы стоим на земле. Мы хотим, чтобы жизнь была более живой, Если это необходимо, мы будем хорошими черными Против белой лжи, И мы продолжаем гордиться и улыбаться Со смирением, Выделяя цвета для улицы, Удивленные и недоумевающие, чтобы узнать С кансонетом. Нам трудно быть в состоянии, Что diguen The vullguen, что мы живы. Не жди цветов, когда мы продадим яд, Который дигует, вуллгуэн, что мы живы, И это молоко, которое у нас есть, Он! эта обезьянка беренем! И глазной сок из Винницы! Что эти люди нас не интересуют Зря!зря! Он! эта обезьянка Беренем и сок для глаз из винного Завода, это не трудно понять, Если мы слушаем. Проснись! Раскрыл заговор... Проснись! Нет никакой тайны, Он! эта обезьянка беренарем! И глазной сок из Винницы! Что эти люди нас не интересуют Зря!зря! И даже если вы креги, да. Нет сомнений, милый. Нетрудно понять, Что Диген-вуллгуен, что мы живы. Не жди цветов, когда мы продадим яд, Который дигует, что мы живы, И это молоко, которое у нас есть.