La Fuga - Las musas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las musas» из альбома «Calles de Papel» группы La Fuga.
Текст песни
¿Con quien me engañan las musas que ya no encuentro canciones? Y me han dejado sin sonrisa Con nieve en los pantalones. Busqué en las habitaciones Donde habitaba la alegría Y una hoja en blanco me dijo Que ya no regresarían. ¿Con quién se acostarán? No sé. No se dejan comprar, No cobran alquiler. Las busqué en el bar, Las busqué en el fondo del cajón. Las busqué en el mar De las dudas de mi corazón. Se me hace de día y no aparecen Me aferro a mi locura, mi voz se rompe Si las llamo se van, Cambian de habitación Y me quedo colgado, Amigo mal humor. Y si las ves por ahí, Dales mi dirección: Calle Soledad, sin vistas al mar, Donde nunca pega el sol.
Перевод песни
С кем меня обманывают Музы? Что я больше не могу найти песни? И они оставили меня без улыбки С снегом в штанах. Я обыскал комнаты Где радость жила И чистый лист сказал мне Они не вернутся. С кем они будут ложиться спать? Я не знаю. Им не разрешают покупать, Они не берут плату за аренду. Я посмотрел на них в баре, Я посмотрел на них внизу ящика. Я искал их в море О сомнениях в моем сердце. Это делает меня днем, и они не появляются Я цепляюсь за свое безумие, мой голос ломается Если я их назову, они уйдут, Изменить комнату И я вишу, Друг капризный. И если вы увидите их там, Дайте им мой адрес: Калле Соледад, без вида на море, Где он никогда не ударяет по солнцу.