La Fouine - Problème текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Problème» из альбома «La symphonie des chargeurs» группы La Fouine.
Текст песни
trop de problème à parler, ici on dit oui avec le coeur et si la chance n’est pas notre allié, et que l’adition est salée on rapera pour les frères et les soeurs yeaahh, ooh ohh ohh ooh héee héee héee héee ooh ohh ohh ooh ici on dit on dit oui avec le coeur fafaby les aveugles sont pas optimistes, c’est un blème de d’horizon l’u.n.i.s.e.p recoit pas d’don c’est un blème de compation on a tous le visage triste, c’est un blème de sourire c’est ma tess contre ta tess, c’est un blème de xylophonie ma nièce voit la vie en rose avec dora et ses céréales si la daronne fait que de rer-pleu, c’est un blème carcéral on fait que d’se tirer dessus, c’est un blème de film de farwest j’sais pas wesh il pleut des balles j’croit c’est un blème de kaouet ton daron veut pas d’ce mariage, c’est un blème de culture si ton label démarre pas, bah c’est un blème de structure si on veut pas devenir comme eux, bah c’est un blème avec leurs lois et si on s’remet plus à dieu, bah c’est qu’c’est un blème avec notre foi si tu m’vois marcher tout seul, c’est bléme d’amitié beaucoup trop d’gens m’ont trahi, triste réalité tu veux qu’l’horizon t’transporte, t'écoutera ma musique les miens refuse de s’instruire, y a pas l’afrique dans leurs musée la fouine fafaby si on s’méfie de tous le monde, c’est qu’c’est un blème de jalousie si on a insulté la juge, c’est un blème de surcis et si les femmes on peur d’aimer, c’est qu’c’est un blème avec les hommes si mes frères s’suicide en taule, c’est qu’c’est un blème de parloir fantôme des frères éxpulsé d’la france, c’est qu’c’est un blème de visa moi j'écoute pas leurs politiques, ils disent qu’c’est un blème de visage de paysage, hier encore les keufs nous insulté d’singe pour la droite c’est rien, pour nous c’est un truc de singe si mes frères se tire dessus, c’est qu’c’est un blème de territoire et si nos soeurs nous parlent plus c’est qu’c’est un blème d’autorité les derniers s’ront les premiers, j’dit qu’mes gars sont en retard et si on crame des véhicules, c’est pour qu’la france nous regarde si tu m’vois rappé ma tristesse, c’est qu’c’est un blème avec ma peine et si j’parle plus au daron, c’est qu’c’est un blème personnel si ma vie j’en ferais un film, mon 93 s’rais trop ému l’afrique pleure des larmes de tristesse, c’est sécher par l’o.n.u la fouine (Merci à Diamila pour cettes paroles)
Перевод песни
слишком много разговоров, здесь мы говорим «да» сердцем и если удача не наш союзник, и это признание соленое мы будем остерегаться братьев и сестер Yeaahh, ooh ohh ohh ooh héee héee héee héee ooh ohh ohh ooh здесь мы говорим, что говорим «да» сердцем fafaby Слепые не оптимистичны, это вина горизонта U.n.i.s.e.p не получает пожертвования, это клинок объединения у всех нас печальное лицо, это виновата улыбка Это моя любовь к твоей тессе, это ксилофония вины Моя племянница видит жизнь розовым с дорой и ее злаками Если даронн делает это из рэ-плеу, это тюремная корова Мы делаем это, чтобы стрелять, это вина фильма на западе Я не знаю, что это пули Я думаю, что это обвинение в кауе ваш дарн не хочет этого брака, это лекарство от культуры если ваш ярлык не запускается, бах виноват в структуре если мы не хотим стать похожими на них, бах виноват в их законах И если мы больше отдадимся Богу, значит, это вина в нашей вере если вы отправляете меня ходить один, это бласон дружбы слишком многие люди предали меня, печальная реальность Вы хотите, чтобы горизонт транспортировал вас, слушайте мою музыку Мой отказывается учиться, в их музее нет африки ласка fafaby Если кто-то недоверен всему миру, то это виновата в ревности если кто-то оскорбил судьи, это вина сурсиса И если женщины боятся любить, это вина с мужчинами Если мои братья самоубийцы в тюрьме, это то, что это вина призрачной гостиной Братья, высланные из Франции, виноваты в визе Я не слушаю их политику, они говорят, что это обвинение в лице пейзажа, вчера все еще кефы оскорбили нас обезьяной Для права ничего, для нас это обезьяна трюк если мои братья стреляют в себя, это то, что это вина за территорию и если наши сестры больше говорят с нами, это то, что это вина власти Последние будут первыми, я говорю, что я, парни, опаздываю и если мы создадим транспортные средства, это так, что Франция смотрит на нас Если вы напоминаете мне о моей печали, это виноват в моей печали и если я больше поговорю с дароном, то это то, что это личное обвинение Если бы в моей жизни я снял фильм, мои 93 были бы слишком эмоциональными Африка плачет слезами грусти, она сухая o.n.u ласка (Спасибо Diamila за эту лирику)