La Fouine - Par intérêt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Par intérêt» из альбома «Nouveau monde» группы La Fouine.
Текст песни
Quand t’as rien, du coup, t’as moins de khos T’as moins de parasites, autour, t’as que tes vrais négros L’amitié visée, paralysée par de gros mythos Du coup, tu marches avec celui qui peut fourrer ta gow Et, ça, ça devient normal Du coup, comment ne pas s’isoler? Peu d’gens volait À ton secours, personne pour t'épauler, tu m’en vois désolé Kho, kho, j’comprends qu’tu perdes patience, le doigt sur la gâchette T’es mon frérot devant les gens, mais pourquoi tu m’niques en cachette? (Tu sers à rien) Ils marchent par intérêt Quand l’amour, la haine s’en mêlent Quand l’amour, la haine s’en mêlent Ils marchent par intérêt Quand l’amour, la haine s’en mêlent Plus rien n’est, plus rien n’est pareil Combien d’potos 'chaient-mar' avec toi, gros, par intérêt? Combien d’michtonneuses accrochées à ton bras par intérêt? Toi, tu comprends pas car tu n’fonctionnes pas par intérêt Ouais, jusqu'à ta mort et, là, y’a plus personne pour t’enterrer Petit, t’as du buzz, donc ils te checkent tous par intérêt Tes parents sont friqués, donc les gars sont là par intérêt Un jour, tu fais l’bilan, tu vois qui fonctionne par intérêt Tu vois qu’tes intérêts, et tu trouves des potos par intérim Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt (Attends, attends, coupe le son) Ils fonctionnent par intérêt, tu fais du bif', ils s’intéressent La Mercedes, il fait ses preuves, il s’est fait plais', mais, dis-moi Tu négliges, khoya, qu’est-c'qu'il s’passe? Il fait du cash, il fait du bif' le dernier d’la classe Ça parle en sapes, en marchandises, la rue laisse des traces J’ai pas percé pour le showbiz', les paillettes, les strasses Même si j’aime ça Les bitches aiment les footeux, l'échec aime les rageux Les petits kiffent mes couplets, moi, j’suis fier d'être un Rebeu Et j’suis seul au monde comme Corneille, né un 25 décembre J’ai jamais donné d’conseils, j’ai toujours servi d’exemple (Et j’fais rien par intérêt) Ils marchent par intérêt Quand l’amour, la haine s’en mêlent Quand l’amour, la haine s’en mêlent Ils marchent par intérêt Quand l’amour, la haine s’en mêlent Plus rien n’est, plus rien n’est pareil Combien d’potos 'chaient-mar' avec toi, gros, par intérêt? Combien d’michtonneuses accrochées à ton bras par intérêt? Toi, tu comprends pas car tu n’fonctionnes pas par intérêt Ouais, jusqu'à ta mort et, là, y’a plus personne pour t’enterrer Petit, t’as du buzz, donc ils te checkent tous par intérêt Tes parents sont friqués, donc les gars sont là par intérêt Un jour, tu fais l’bilan, tu vois qui fonctionne par intérêt Tu vois qu’tes intérêts, et tu trouves des potos par intérim Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt Moi, j’ai jamais fonctionné par intérêt, intérêt J’ai un baveux pour défendre mes intérêts, intérêts Parle-moi pas si t’es là pour tes intérêts, intérêts Ma belle, est-ce que tu m’aimes pour tes intérêts, intérêts? Ils marchent par intérêt Quand l’amour, la haine s’en mêlent Quand l’amour, la haine s’en mêlent Ils marchent par intérêt Quand l’amour, la haine s’en mêlent Plus rien n’est, plus rien n’est pareil Ils marchent par intérêt Ils marchent par intérêt
Перевод песни
Когда у вас ничего нет, внезапно у вас меньше хосов У вас меньше паразитов, вокруг, у вас есть ваши настоящие ниггери Целенаправленная дружба, парализованная большими мифами Итак, вы ходите с тем, кто может набить вашу руку И это нормально Итак, как мы не можем изолировать себя? Мало кто летал Чтобы помочь вам, никто вам не поможет, вы видите меня жаль Хо, хо, я понимаю, что ты потерял терпение, палец на спусковом крючке Ты мой брат перед людьми, но почему ты скрываешь меня втайне? (Ты совсем нет) Они ходят по интересам Когда любовь, ненависть мешает Когда любовь, ненависть мешает Они ходят по интересам Когда любовь, ненависть мешает Ничто не то же самое, ничто не то же самое Сколько пот «хаен-мар» с тобой, толстый, из интереса? Сколько любовниц висело на руке для интереса? Вы не понимаете, потому что вы не работаете в интересах Да, пока вы не умрете, и вам больше нечего похоронить Маленький, у вас жужжание, поэтому они проверяют вас всех из интереса Ваши родители жареные, поэтому ребята там заинтересованы В тот день, когда вы проводите инвентаризацию, вы видите, кто работает по процентам Вы видите свои интересы, и вы находите промежуточные поты Хм, просто для интереса, хун, просто для интереса Хм, просто для интереса, хун, просто для интереса (Подождите, подождите, отрежьте звук) Они работают по интересам, вы делаете это, они заинтересованы «Мерседес», это доказывает сам, он обрадовался, но, скажите мне Вы пренебрегаете, хойя, что проходит? Он делает наличные деньги, он делает bif 'последним классом Он говорит в сапогах, в товарах, улица оставляет следы Я не просверлился для шоубизга, блеска, страз Даже если мне это нравится Суки, как ноги, неудача любит ярость Маленькие кипы мои стихи, я, я горжусь тем, что я был Ребе И я один в мире, как Корнелл, родился 25 декабря Я никогда не давал советов, я всегда служил примером (И я ничего не делаю для интереса) Они ходят по интересам Когда любовь, ненависть мешает Когда любовь, ненависть мешает Они ходят по интересам Когда любовь, ненависть мешает Ничто не то же самое, ничто не то же самое Сколько пот «хаен-мар» с тобой, толстый, из интереса? Сколько любовниц висело на руке для интереса? Вы не понимаете, потому что вы не работаете в интересах Да, пока вы не умрете, и вам больше нечего похоронить Маленький, у вас жужжание, поэтому они проверяют вас всех из интереса Ваши родители жареные, поэтому ребята там заинтересованы В тот день, когда вы проводите инвентаризацию, вы видите, кто работает по процентам Вы видите свои интересы, и вы находите промежуточные поты Хм, просто для интереса, хун, просто для интереса Хм, просто для интереса, хун, просто для интереса Я никогда не работал на проценты, проценты У меня есть слякоть для защиты моих интересов, интересов Скажите мне, если вы там для ваших интересов, интересов Дорогой, любишь ли ты меня ради своих интересов и интересов? Они ходят по интересам Когда любовь, ненависть мешает Когда любовь, ненависть мешает Они ходят по интересам Когда любовь, ненависть мешает Ничто не то же самое, ничто не то же самое Они ходят по интересам Они ходят по интересам