La Fouine - L'Unité текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'Unité» из альбома «Bourré Au Son» группы La Fouine.
Текст песни
Oh oh oh, Yéh 'Cause we don’t need more Jimmy Sissoko Revolution Yéh La La La La La Fouine Jimmy Sissoko and La Fouine in Unité Héhh C’est ça Yéh Le message c’est Unité Parce que dans nos mains ils ont placés des guns Unité Parce que dans des tours sont entassées nos reums Unité Parce que trop de nos frères purgent des longues peines Unité Parce que dans la merde toujours les mêmes qui traînent Unité Parce qu’on est rien si l’ont ne s’unis pas Unité Car y en a trop qui souffrent dans l’anonymat Unité Unité Unité Unité Car y en a trop qui se cachent pour snifer Unité Pour enfin se rapprocher les uns des autres Unité Et qu’on arrête enfin de se rejeter la faute Unité Unité Unité Unité Ecoutez c’est juste une idée Unité Je réclame l’unité parce qu’ils nous ont Divisés pour mieux régner Je réclame L’unité Depuis toujours le même mot d’ordre Diviser pour mieux régner C’est ça L’unité, diviser pour mieux régner Parce qu’ils nous ont divisés, oubliés, séparés, aux quatre coins du monde entier J’ai vu cette terre se changer en continent, se changer en pays, se changer en ville gentiment Et puis ces barreaux qui ont fait de nous des détenus Ces chaînes qui ont fait de nous des esclaves aux regards toujours émus J’ai vu ma ville se changer en quartier Diviser les petits blindés d’argent dotés d’une grande rivalité Les traditions cassent les couples d’horizons différents, Personne s’y fait, on continue à jouer même après le coup de sifflet C’est unité unité Chez moi les étrangers sont reçus avec un sourire, un verre de thé Et malheureusement, divisé divisé Toujours les mêmes images que l’ont nous donnent dans leur journal télévisé Et parfois les murs remplacent les frontières entre deux pays Parfois les uniformes de flics se changent en treillis C’est unité unité Sachez que contre la mort personne n’a l’immunité Unité Je réclame l’unité parce qu’ils nous ont Divisés pour mieux régner Je réclame L’unité Depuis toujours le même mot d’ordre Diviser pour mieux régner C’est ça L’unité, diviser pour mieux régner Parce qu’ils nous ont divisés, oubliés, séparés, aux quatre coins du monde entier Love and peace and unity All the ghetto yougth cry liberty All around the world I see that misery Stop the violence and give a chance to every people Unity Give a little liberty Give a U N I T Y Yes unity Give them the liberty U-N-I-T-Y Unité Je réclame l’unité parce qu’ils nous ont Divisés pour mieux régner Je réclame L’unité Je réclame l’unité parce qu’ils nous ont divisé pour mieux régner C’est ça L’unité, l’unité, diviser pour mieux régner (Diviser…) Parce qu’ils nous ont divisés, oubliés, séparés, aux quatre coins du monde entier Unité Je réclame l’unité parce qu’ils nous ont Divisés pour mieux régner Je réclame L’unité Je réclame l’unité parce qu’ils nous ont divisé pour mieux régner C’est ça L’unité yéh eh diviser pour mieux régner Divisé Parce qu’ils nous ont divisés, oubliés, séparés, aux quatre coins du monde entier Love and peace and unity all the ghetto yougths dreams of liberty Love and peace and unity Give the same chance to all the people Love and peace and unity all the ghetto yougths, dreams of liberty All around the world I see the misery To all the people give a chance Two Thousand Four The original Jimmy Sissoko and La Fouine La La La La La La La La La Fouine C’est ça…
Перевод песни
О, о, о, Yeh Потому что нам не нужно больше Джимми Сиссоко революция La Fouine Джимми Сиссоко и «Дурак в единстве» hehh Вот и все. Yeh Сообщение единство Потому что в наших руках они размещали оружие единство Потому что в башнях забиты наши бабки единство Потому что слишком многие из наших братьев служат длительные предложения единство Потому что в дерьме всегда одни и те же лежат единство Потому что мы ничто, если они не объединились единство Потому что слишком много людей, страдающих анонимностью единство Единица измерения единство Потому что слишком много людей, которые прячутся для снайпера единство Чтобы наконец приблизиться друг к другу единство И, наконец, мы прекращаем отказываться от вины единство Единица измерения единство Слушать - это просто идея единство Я призываю к единству, потому что они Разделен на лучшее царствование Я утверждаю блок Поскольку всегда один и тот же лозунг Разделите, чтобы лучше править Вот и все. Единство, разделение и правило Потому что они разделили нас, забыли, разделили, на четыре угла мира полный Я видел, как эта земля превращается в континент, превращается в страну, Чтобы хорошо сменить город И тогда те бары, которые заставили нас заключенных Эти цепочки, которые сделали нас рабами, всегда бросая взгляд Я видел, как мой город менялся в окрестности Разделите небольшие бронированные машины с большим соперничеством Традиции ломают пары разных горизонтов, Никто этого не делает, мы продолжаем играть даже после свистка Этот блок устройства Дома иностранцы получают с улыбкой, стакан чая И, к сожалению, разделенные Всегда те же самые фотографии, которые есть в своем новостном бюллетене И иногда стены заменяют границы между двумя странами Иногда униформы полицейских превращаются в решетки Этот блок устройства Знайте, что против смерти никто не имеет иммунитета единство Я призываю к единству, потому что они Разделен на лучшее царствование Я утверждаю блок Поскольку всегда один и тот же лозунг Разделите, чтобы лучше править Вот и все. Единство, разделение и правило Потому что они разделили нас, забыли, разделили, на четыре угла мира полный Любовь, мир и единство Все гетто, которое ты плачешь По всему миру Прекратите насилие и дайте шанс всем единство Дайте немного свободы Дайте U N I T Y Да, единство Дайте им свободу U-N-I-Т-У единство Я призываю к единству, потому что они Разделен на лучшее царствование Я утверждаю блок Я призываю к единству, потому что они разделили нас на лучшее царствование Вот и все. Единство, единство, разделение и власть (Разделите ...) Потому что они разделили нас, забыли, разделили, на четыре угла мира полный единство Я призываю к единству, потому что они Разделен на лучшее царствование Я утверждаю блок Я призываю к единству, потому что они разделили нас на лучшее царствование Вот и все. Единица ye eh делит на правило разделенный Потому что они разделили нас, забыли, разделили, на четыре угла мира полный Любовь и мир и единство - все гетто, которое мечтает о свободе Любовь, мир и единство Дайте тот же шанс всем людям Мечты о свободе, мечты о свободе По всему миру Все люди дают шанс Две тысячи четыре Оригинальные Джимми Сиссоко и Ла Фуэйн La La La La La La Fouine Вот и все ...