La Fouine - Basta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Basta» из альбома «Bourré Au Son» группы La Fouine.
Текст песни
Oui par amour qu’est ce que tu ferais Oui par amour jusqu’ou t’irais Tournéle dos àtes «re-frè» Pour les beau yeux d’une petite traînée Oui par amour qu’est ce que tu ferais Oui par amour jusqu’ou t’irais L’amour est aveugle et ses yeux son un piège Après t’avoir briséet bas oui elle t’as «té-je " Oui il s’est tapédes groupies, youpi La ça ne sert a rien de pleuréfaut qu’il Comprenne que tu n’es pas un outil Et si il te prend pour un acquis c’est la faute a qui? Je sais que tu penses que je te taquine Et mais sur la tête de ma «reu-mè"c'était ta copine Tu dis que tu as mal mais moi de quoi je me mêle Et attend je n’ai pas tous dit Elle s’est approchée d’un homme Devant lui elle «chéchéké"son body En face d’elle il était comme un môme Qui ba-bavédevant un cookie Et si ses excuse sont les mêmes Sort de son taudis qu’il soit maudi Fait de lui un ex et expire Dans une semaine tu diras who’s next? Faut que t’ais le courage de lui dire Barre-toi Non n’es pas peur de lui dire Casse-toi Faut que t’ais le courage de lui dire Barre-toi Pourquoi lui irait voir ailleurs Et pas toi Faut que t’ais le courage de lui dire Barre-toi Non n’es pas peur de lui dire Casse-toi Faut que t’ais le courage de lui dire Barre-toi De lui dire Casse toi, barre toi, basta Qu’est ce que tu f’rais par amour dis moi qu’est-ce que tu f’rais? Tu srais ptète près comme un «teu-trai"a donner tes «reu-frès» Qu’est-c'que tu déconne? Comporte toi comme un homme Comporte toi comme un vrai., et laisse de cotél'alcool C’est vrai elle t’a quittémais dis moi tu compte faire quoi? Lui chanter «ne me quittes pas"ça n’marche pas Elle te trompait ta meuf et ça tout l’monde t’a dit Mais bon l’amour est aveugle et toi tu criais c’est la seule Elle se foutait d’ta gueule, elle voulait grimper dans ta «gova» Elle cherchait pas le lascar le plus beau mais le compte le plus gros C’n’est qu’une groupie groupie Elle tourne comme une toupie toupie Elle cherche le «louis viton"le «Gucci Gucci» Elle te mérite même pas c’n’est qu’une «tasse» Avec elle tu t’es noyédans les soucis «reu-frè"t'as bu la tasse L’amour est aveugle man, il t’a rendu con man il t’a rendu sourd T’as les mauvaises réponses, t’es tu poséles bonnes questions? Faut que t’ais le courage de lui dire Barre-toi Non n’es pas peur de lui dire Casse-toi Faut que t’ais le courage de lui dire Barre-toi Pourquoi elle irait voir ailleurs Et pas toi Faut que t’ais le courage de lui dire Barre-toi Non n’ais pas peur de lui dire Casse-toi Faut que t’ais le courage de lui dire Barre-toi De lui dire Casse toi, barre toi, basta Arêtes de pleurer sur ton sort, arêtes de pleurer dans ton verre Arête de t’lamenter sur ta soit disante et dernière bière Elle est partie avec un autre, pour combien de temps Pour combien de zéros pour combien de pourcent Pleures pas gamin après tout c’n’est qu’un pain Sèches tes larmes avec ta tête de «j'vais m’balancer sous l’train» Man Sèches tes larmes, on va pas en faire un drame Viens j’te paye un coup, après tout on s’en fout Faut qu’t’ais le courage de lui dire c’est un salaud, que tous vos projets tombent àl'eau Tu n’as qu’a l’appeler au «phone «lui dire «allo» Baby c’est fini je pars au galop Bien sur il va essayer de t’emballer Tu lui diras «j'démissionne reprends ton balai» Gardes ta salive dans ton palet, y’a plus l’temps de parler Oui par amour qu’est ce que tu ferais Oui par amour jusqu’ou t’irais Tournéle dos àtes «re-frè» Pour les beau yeux d’une petite traînée Oui par amour qu’est ce que tu ferais Oui par amour jusqu’ou t’irais L’amour est aveugle et ses yeux son un piège Après t’avoir briséet bas oui elle t’as «té-je »
Перевод песни
Да для любви, что бы вы сделали Да, любовь к тебе Tournéle dos totes re-frè Для красивых глаз небольшой тропы Да для любви, что бы вы сделали Да, любовь к тебе Любовь слепа, а глаза - ловушка После того, как вы сломали и опустили да, она «вы» Да, он получил группы, youpi Нет смысла плакать Поймите, что вы не инструмент И если это возьмет вас за приобретенного, это ошибка? Я знаю, ты думаешь, что я тебя дразня И только на голове моего «reu-mè» это была ваша девушка Вы говорите, что у вас плохо, но я о том, что я смешиваю И ждал, что я не все сказал Она подошла к мужчине Перед ним она «chéchéké» ее тело Перед ней он был как ребенок Кто написал печенье И если его оправдания одинаковы Из его трущоб он мауди Сделать его прежним и истечь Через неделю вы скажете, кто следующий? Должен иметь мужество сказать ему Барра себя Нет, не боюсь сказать ему убираться Должен иметь мужество сказать ему Барра себя Почему он отправился в другое место И не ты Должен иметь мужество сказать ему Барра себя Нет, не боюсь сказать ему убираться Должен иметь мужество сказать ему Барра себя Сказать ему Разорвите вас, убейте вас, баста Что бы вы сделали с любовью, скажите мне, что бы вы сделали? Вы будете рядом, как «teu-trai», чтобы дать вам «reu-frès», Что, черт возьми, это? Ведите себя как мужчина Ведите себя как настоящие. И листья алкоголя Правда, она оставила тебя, но скажи, что ты собираешься делать что? Пение «не оставляй меня», это не работает Она обманула вашу девушку и что все сказали вам Но любовь слепа, и вы кричите, что она единственная Ей не нравился рот, она хотела лезть в твою «гову», Она не искала самого красивого парня, но самая большая учетная запись Это всего лишь групповая группа Он поворачивается как вращающаяся вершина Она ищет «louis viton» «Gucci Gucci», Она заслуживает вас даже от того, что это всего лишь «чашка», С ней вы утонули в волнениях «reu-frè», вы выпили чашку Любовь - слепой человек, он заставил вас понять, что он сделал вас глухим Вы получили неправильные ответы, задаете ли вы правильные вопросы? Должен иметь мужество сказать ему Барра себя Нет, не боюсь сказать ему убираться Должен иметь мужество сказать ему Барра себя Почему она пойдет в другом месте И не ты Должен иметь мужество сказать ему Барра себя Нет, не бойся рассказать ей убираться Должен иметь мужество сказать ему Барра себя Сказать ему Разорвите вас, убейте вас, баста Края крика о вашей судьбе, кости плача в вашем стакане Хребет тламенца на вашем так называемом и последнем пиве Она ушла с другим, как долго За сколько нулей за сколько процентов Не ребенок в конце концов, это всего лишь буханка Сушите свои слезы головой: «Я буду вешать под поезд» Человек Сушит твои слезы, мы не будем драматизировать Давай, я заплачу, ведь нам все равно Должен иметь смелость сказать ему, что это ублюдок, что все твои проекты Падение в воду Вы должны называть это «телефоном», чтобы сказать «allo» Малыш закончился, я ухожу на галоп Конечно, он постарается вас Вы скажете ему: «Я продолжу твою метлу» Держите свою слюну в своей шайбе, есть время поговорить Да для любви, что бы вы сделали Да, любовь к тебе Tournéle dos totes re-frè Для красивых глаз небольшой тропы Да для любви, что бы вы сделали Да, любовь к тебе Любовь слепа, а глаза - ловушка После того, как вы сломались, да, она сказала вам: