La Firma - Si Me Escuchas Llorar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Me Escuchas Llorar» из альбома «Desde Adentro» группы La Firma.
Текст песни
Hoy te vas Y no puedo hacer nada Que ya todo está dicho Lo gritaste en mi cara Que todo acabó Que es inútil tratar de salvar este amor Que yo me encargué De matarlo y dejarlo en un rincón Hoy te vas Y me duele en el alma Escuchar tus palabras Y esquivar tu mirada Que no hay marcha atrás Que es inútil tratar de evitar el final Que todo acabó Que está todo perdido Hoy que te vas En verdad te deseo que te vaya mejor Que a donde vayas encuentres amor Que te den lo que no pude yo Hoy que te vas No voltees atrás si me escuchas llorar Hoy te voy a perder Fue mi culpa y no vas a volver No voltees atrás Si me escuchas llorar Que no hay marcha atrás Que es inútil tratar de evitar el final Que todo acabó Que está todo perdido Hoy que te vas En verdad te deseo que te vaya mejor Que a donde vayas encuentres amor Que te den lo que no pude yo Hoy que te vas No voltees atrás si me escuchas llorar Hoy te voy a perder Fue mi culpa y no vas a volver No voltees atrás Si me escuchas llorar
Перевод песни
Сегодня ты уезжаешь. И я ничего не могу сделать Что все уже сказано - Закричал он мне в лицо. Что все кончено Что бесполезно пытаться спасти эту любовь Что я позаботился Убить его и оставить его в углу Сегодня ты уезжаешь. И мне больно в душе Слушайте ваши слова И увернуться от вашего взгляда Что нет заднего хода Что бесполезно пытаться избежать конца Что все кончено Что все потеряно Сегодня ты уезжаешь. Я действительно хочу, чтобы тебе было лучше. Куда бы ты ни пошел, найди любовь. Дай им то, что я не мог Сегодня ты уезжаешь. Не оборачивайся, если услышишь, как я плачу. Сегодня я потеряю тебя. Это была моя вина, и ты не вернешься. Не поворачивайте назад Если услышишь, как я плачу Что нет заднего хода Что бесполезно пытаться избежать конца Что все кончено Что все потеряно Сегодня ты уезжаешь. Я действительно хочу, чтобы тебе было лучше. Куда бы ты ни пошел, найди любовь. Дай им то, что я не мог Сегодня ты уезжаешь. Не оборачивайся, если услышишь, как я плачу. Сегодня я потеряю тебя. Это была моя вина, и ты не вернешься. Не поворачивайте назад Если услышишь, как я плачу