La Firma - Si Ella Supiera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Ella Supiera» из альбома «En Vivo» группы La Firma.
Текст песни
Ella Es toda mi vida y no sabe No se porque No me atrevo a decirle Que la amo Si ella supiera, lo que siento Seguro usted que me daría su amor Si ella quisiera con un beso Que me diera CORO Se enamoraría y yo viviría solo para ella No me importaría, darle toda mi vida Y un poquito mas de mi Si yo me atreviera a decirle que por ella He escrito mil canciones y he bajado mil estrellas Estoy preparando un mundo lleno de esperanza Donde va a ser feliz y vivirá enamorada Si ella supiera como la estoy queriendo He intentado de mil formas y me quedo en el intento Dios mio dame fuerza para decirle que la amo Que no pienso mas que en ella, que estoy enamorado Si ella supiera lo que siento No estuviera como un tonto Aquí sufriendo, muriendo por dentro Todo por culpa de este miedo CORO Se enamoraría y yo viviría solo para ella No me importaría, darle toda mi vida Y un poquito mas de mi Si yo me atreviera a decirle que por ella He escrito mil canciones y he bajado mil estrellas Estoy preparando un mundo lleno de esperanza Donde va a ser feliz y vivirá enamorada Si ella supiera como la estoy queriendo He intentado de mil formas y me quedo en el intento Dios mio dame fuerza para decirle que la amo Que no pienso mas que en ella, que estoy enamorado Si ella supiera lo que siento No estuviera como un tonto Aquí sufriendo, muriendo por dentro Todo por culpa de este miedo
Перевод песни
Она Это вся моя жизнь, и вы не знаете Я не знаю, почему Я не осмелюсь сказать вам Что я люблю ее Если бы она знала, что я чувствую Уверен, вы дадите мне свою любовь Если бы она хотела с поцелуем Дать мне ХОР Она влюбится, и я буду жить только для нее. Я бы не возражал, дать ему всю свою жизнь И немного больше от меня Если бы я осмелился сказать ей, что для нее Я написал тысячу песен и опустил тысячу звезд Я готовлю мир, полный надежды Где вы будете счастливы и будете жить в любви Если бы она знала, как я ее люблю. Я пробовал тысячу способов, и я остаюсь в попытке Боже, дай мне силы сказать ей, что я люблю ее. Что я думаю только о ней, что я влюблен Если бы она знала, что я чувствую Я не был дураком. Здесь страдает, умирает изнутри Все из-за этого страха ХОР Она влюбится, и я буду жить только для нее. Я бы не возражал, дать ему всю свою жизнь И немного больше от меня Если бы я осмелился сказать ей, что для нее Я написал тысячу песен и опустил тысячу звезд Я готовлю мир, полный надежды Где вы будете счастливы и будете жить в любви Если бы она знала, как я ее люблю. Я пробовал тысячу способов, и я остаюсь в попытке Боже, дай мне силы сказать ей, что я люблю ее. Что я думаю только о ней, что я влюблен Если бы она знала, что я чувствую Я не был дураком. Здесь страдает, умирает изнутри Все из-за этого страха