La Firma - En Donde Estas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En Donde Estas» из альбома «Por El Amor De Una Mujer» группы La Firma.
Текст песни
Hoy amaneció mi cielo gris Y él solo alcanza a tibiar mi cuerpo La noche es larga y me aturde el silencio La soledad me está quemando lento Hoy la luna no se quiso ir Se aferra tenue a mi cielo y pienso Que igual me aferro a tu recuerdo y quiero Regresar el tiempo y decir lo que siento Pero no puedo, te has ido para siempre y Ya no estás conmigo siento que muero Cuando tropiezo con algún recuerdo y se detiene el tiempo Busco tu luz y no la encuentro En dónde estás ahora, a dónde pudo irse que no la encuentro Por qué no dejó huella, dejó un montón de penas Y una historia a medias En dónde estás ahora, a dónde pudo irse que no la encuentro Dónde diablos se ha metido, por qué después de tanto tiempo No la olvido Y es que en verdad no la quiero olvidar Vive dentro de mi pensamiento Quiero saber en dónde está Pero no puedo, te has ido para siempre y ya no estás conmigo En dónde estás ahora, a dónde pudo irse que no la encuentro Y es que en verdad no la quiero olvidar Vive dentro de mis pensamientos, quiero saber En dónde está, en dónde está
Перевод песни
Сегодня взошло серое небо. И он просто тянет мое тело к теплу. Ночь длинная, и я оглушаю тишину Одиночество сжигает меня медленно Сегодня Луна не хотела идти Он держится тускло на моем небе, и я думаю Как я цепляюсь за твою память, и я хочу Вернуться время и сказать, что я чувствую Но я не могу, ты ушел навсегда и Ты больше не со мной. Когда я спотыкаюсь о какой-то памяти и останавливается время Я ищу твой свет и не могу найти его. Где ты сейчас, где он мог уйти, что я не могу найти его Почему он не оставил след, оставил много печали И история наполовину Где ты сейчас, где он мог уйти, что я не могу найти его Где, черт возьми, он попал, почему так долго Я не забываю ее. И я не хочу ее забывать. Живет в моей мысли Я хочу знать, где он. Но я не могу, ты ушел навсегда, и ты больше не со мной Где ты сейчас, где он мог уйти, что я не могу найти его И я не хочу ее забывать. Живет в моих мыслях, я хочу знать Где он, где он