La Firma - Dar Hasta Que Duele текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dar Hasta Que Duele» из альбома «Por El Amor De Una Mujer» группы La Firma.
Текст песни
Te di tanto amor Te di todo de mí Te entregué el corazón A cambio de una herida Y no te guardo rencor No tiene caso sufrir Si se acabó el amor Es mejor verte partir La vida me enseñó Que aferrarse no conviene Si se ama de verdad Hay que dar hasta que duele Por eso hoy te dejo libre Y te deseo muy buena suerte Y aunque este adiós me esta matando De los dos el que más pierde Eres tú por que no hayas amor en otros brazos Ni calor en otros labios Por eso hoy te dejo libre Aunque nunca vuelva a verte No se te olvide antes de irte Que aferrarse no conviene Que si encuentras amor y te causan dolor Hay que aprender a decir adiós Hay que dar hasta que duele La vida me enseñó Que aferrarse no conviene Si se ama de verdad Hay que dar hasta que duele Por eso hoy te dejo libre Y te deseo muy buena suerte Y aunque este adiós me esta matando De los dos el que más pierde Eres tú por que no hayas amor en otros brazos Ni calor en otros labios Por eso hoy te dejo libre Aunque nunca vuelva a verte No se te olvide antes de irte Que aferrarse no conviene Que si encuentras amor y te causan dolor Hay que aprender a decir adiós Hay que dar hasta que duele
Перевод песни
Я дал тебе столько любви Я отдал тебе все от меня. Я отдал тебе сердце. В обмен на рану И я тебя не удержу. Он не имеет права страдать. Если любовь закончилась Тебе лучше уйти. Жизнь научила меня Что держаться не стоит Если вы действительно любите друг друга Вы должны дать, пока это не больно Поэтому сегодня я оставляю тебя на свободе. И желаю Вам удачи И хотя это прощание убивает меня Из тех двоих, кто больше всего проигрывает Это ты, потому что у тебя нет любви в других руках. Ни тепла на других губах Поэтому сегодня я оставляю тебя на свободе. Даже если я тебя больше никогда не увижу. Не забывайте, прежде чем уйти Что держаться не стоит Что если вы найдете любовь и причинить вам боль Вы должны научиться прощаться Вы должны дать, пока это не больно Жизнь научила меня Что держаться не стоит Если вы действительно любите друг друга Вы должны дать, пока это не больно Поэтому сегодня я оставляю тебя на свободе. И желаю Вам удачи И хотя это прощание убивает меня Из тех двоих, кто больше всего проигрывает Это ты, потому что у тебя нет любви в других руках. Ни тепла на других губах Поэтому сегодня я оставляю тебя на свободе. Даже если я тебя больше никогда не увижу. Не забывайте, прежде чем уйти Что держаться не стоит Что если вы найдете любовь и причинить вам боль Вы должны научиться прощаться Вы должны дать, пока это не больно