La Firma - Amigo Mio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amigo Mio» из альбома «En Vivo» группы La Firma.
Текст песни
Amigo mio, te pido de favor tu que la vez Dile que no se vivir sin su cariño Que me estoy muriendo por volverla a ver Amigo mio, tal vez ya me cambio de no por quien Pero yo aunque estoy tratando no la olvido Tu que la vez seguido ve y cuentale que Que no vivo sin sus besos Que no puedo olvidarla Dile que me estoy muriendo Que no hago mas que recordarla Dile que no hay un segundo en que no piense en ella Dile que la quiero mucho y que Espero que un dia vuelva Cuentale que no hago mas que hablar de ella Que desde que ya no esta en mi cielo no hay estrellas Que sigo paso a paso sus huellas de papel Que no me sanan las heridas Y aun su amor quema mi piel Cuentale que no hago mas que hablar de ella Que si aun sigo vivo solo es por que pienso en ella Que casi diario escribo una cancion pensando en ella Luego la vuelvo oracion y le pido a dios Que vuelva
Перевод песни
Мой друг, я прошу тебя, чтобы ты сразу Скажи ему, чтобы он не жил без своей любви Что я умираю, чтобы увидеть ее снова Мой друг, может быть, я уже переоделся не для кого Но я, хотя я стараюсь, не забываю ее Ты, что в следующий раз иди и скажи ему, что Что я не живу без его поцелуев Что я не могу забыть ее Скажи ему, что я умираю. Что я ничего не могу вспомнить. Скажи ей, что нет ни секунды, чтобы она не думала о ней. Скажи ей, что я ее очень люблю и что Надеюсь, однажды он вернется. Скажи ей, что я просто говорю о ней. Что с тех пор, как он больше не на моем небе нет звезд Я следую шаг за шагом ваши следы бумаги Которые не заживают мои раны И даже его любовь сжигает мою кожу Скажи ей, что я просто говорю о ней. Что если я все еще жив, то только потому, что я думаю о ней. Я почти ежедневно пишу песню, думая о ней Затем я возвращаю ее к молитве и прошу Бога Пусть он вернется.