La Decada Prodigiosa - Entre Discos Revueltos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Entre Discos Revueltos» из альбома «Los Años 80 Por...» группы La Decada Prodigiosa.
Текст песни
Perdido en mi habitación Sin saber qué hacer Se me pasa el tiempo Perdido en mi habitación Entre un montón De discos revueltos Enciendo el televisor Me pongo a fumar Bebo una cerveza Para merendar Y me voy a emborrachar De tanto beber No paro de hablar Con esa pared Dices que te vas, que es más alto que yo Me cambias por un Frankestein Me dejas hecho polvo con tu sexy-ficción Y crees que me voy a morir Champú ahahahah de huevo Champú ahahahah de huevo Champú ahahahah de huevo Que no, que no, que no, quisiera verte, no- Que no, que no, más tarde, ahora no- Que no, que no, me dices sí y es no Que no, no aguanto esta tortura Basta, no, que no, que no, te quiero pero no Que no, que no, te quiero y es un no Que no, que no, te niegas y es que no Que no, no aguanto esta tortura Basta, no Aire Ah ah ah Soy como el aire Ah ah ah Pegado a ti Siguiéndote al andar Porque te juro que soy aire Ah ah ah Soy como el aire Ah ah ah Pegado a ti No puedes escapar No controles mi forma de vestir Porque es total y a todo el mundo gusto No controles mi forma de pensar Porque es total y a todos les encanta No controles mis vestidos ¡No! No controles mis sentidos ¡No! Con los dedos de una mano Con los dedos de una mano Voy contando los segundos Voy contando los minutos La calle desierta, la noche ideal Un coche sin luces no pudo esquivar Un golpe certero Y todo terminó entre ellos de repente No, no me arrepiento Volvería a hacerlo Son los celos No, no me arrepiento Volvería a hacerlo Son los celos Sin, sin, sin amor Me siento libre pero algo me falta porque Sin, sin, sin amor Se hacen las noches eternas Y el cuerpo pide alguien a su lado Bienaventurado Pero aquí me tienes sin amor Yo no te pido la luna Tan sólo quiero amarte Quiero ser esa locura Que vibra muy dentro de ti Na ah ah Yo no te pido la luna-na Sólo quiero tenerte muy cerca de mí Na ah ah Yo no te pido la luna-na Sólo pido entregarme para siempre a ti Na ah ah Yo no te pido la luna Sólo te pido el momento De rescatar esta piel y robarme esa estrella Que vemos tú y yo al hacer el amor Na ah ah Na ah ah Na ah ah Década Década Década
Перевод песни
Потерял в моей комнате Не зная, что делать Я провожу время. Потерял в моей комнате Между кучей Из скремблированных дисков Включаю телевизор Я курю. Я пью пиво. Чтобы перекусить И я напьюсь. Так много пить Я не перестаю говорить. С этой стеной Ты говоришь, что уезжаешь, что выше меня. Ты меняешь меня на Франкштейна. Вы позволяете мне трахаться с вашей сексуальной фантастикой И ты думаешь, что я умру. Яичный шампунь ahahahah Яичный шампунь ahahahah Яичный шампунь ahahahah Нет, нет, нет, я хотел бы видеть тебя, нет- Что нет, что нет, позже, теперь не- Нет, нет, вы говорите мне да, и это не Нет, я не выдержу этой пытки. Хватит, Нет, нет, нет, я люблю тебя, но нет Нет, нет, я люблю тебя, и это не Нет, нет, ты отказываешься, и это не Нет, я не выдержу этой пытки. Хватит, Нет. Воздух Ах ах ах ах Я как воздух Ах ах ах ах Приклеены к вам Следуя за вами, когда вы идете Потому что я клянусь, что я воздух Ах ах ах ах Я как воздух Ах ах ах ах Приклеены к вам Ты не можешь убежать. Ты не проверяешь, как я одеваюсь. Потому что она полная и всем нравится Ты не контролируешь мое мышление. Потому что она полная, и все любят ее Ты не проверяешь мои платья. Нет! Ты не контролируешь мои чувства. Нет! Пальцами одной руки Пальцами одной руки Я подсчитываю секунды Я подсчитываю минуты. Пустынная улица, идеальная ночь Автомобиль без огней не мог увернуться Точный удар И все кончилось между ними внезапно Нет, я не жалею. Я бы сделал это снова Это ревность. Нет, я не жалею. Я бы сделал это снова Это ревность. Без, Без, без любви Я чувствую себя свободным, но чего-то не хватает, потому что Без, Без, без любви Вечные ночи И тело просит кого-то рядом с ним Блаженный Но здесь ты держишь меня без любви Я не прошу тебя о Луне. Я просто хочу любить тебя. Я хочу быть этим безумием. Это вибрирует очень внутри вас Na ah ah Я не прошу Луну-на Я просто хочу, чтобы ты был очень близок ко мне. Na ah ah Я не прошу Луну-на Я просто прошу тебя, чтобы я предалась тебе навсегда. Na ah ah Я не прошу тебя о Луне. Я просто прошу тебя время. Спасти эту кожу и украсть эту звезду Что мы с тобой видим, когда занимаемся любовью Na ah ah Na ah ah Na ah ah Десятилетие Десятилетие Десятилетие