La Coka Nostra - The Story Goes On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Story Goes On» из альбома «Masters Of The Dark Arts» группы La Coka Nostra.
Текст песни
His father died young, never knew him to shield him from the rain Starting shooting heroin at fourteen to numb the pain Track marks similar to tattoos tell the story of a sad fool Tragic monologue of a man who Became a victim of half-truths and whispered secrets His own inner-demons, syringes and lesions Crack pipes and binges for weekends Led to benders and blackouts that last for seasons For no apparent reasons, never had children He was a child in a man’s body Found joy in the thrill of the streets and crack parties Robbing drug dealers, selling dope, selling soap Locked in the belly of the beast where the felons roam Gift of gab, quick-witted with the clever soul Couldn’t keep him from catching a buck-fifty in his dome Matter of fact, more like two-fifty, too shifty His name was Howie but on Rikers Island he was gypsy Time and time again as I pick up the pen As my thoughts emerge, these are those words I glance at the paper to know what’s going on Someone’s doing wrong, the story goes on A lot of stuff happens that the news won’t tell yous Loose all L-juice, snooze all hell loose State of the slums, kill four, play the drums Fake ones, they’re coarse with smiles and snake tongues Fuck a clan or a cult man, I stand by my own All by myself grown up but fuck you I’m abandoned, disowned I’m alive and thriving, driving like a bandit with gold You ain’t got no balls so you don’t understand it at all I’m America’s nightmare, I’m a werewolf with soul I’m unbearable with no fam I’m just terrible yo I have hate in my heart so when I tear a new hole In all your dreams and ideals, momma where would you go? Watched my father betray me baby watched Erica go That’s interference, I just wanted Terrance to grow Steering clear of all these voices I can hear in my skull Here in my head, surrounded by these spirits is dead Who are you to trust and who I am to judge it? This is do-or-die, suicide on a budget You can hate or love it but I put it on my motherfucking mother That I came out and I ain’t going back to the gutter
Перевод песни
Его отец умер молодым, никогда не знал, что он защитит его от дождя, Начав стрелять героином в четырнадцать, чтобы онеметь Следы боли, похожие на татуировки, рассказывают историю печального дурака, Трагического монолога человека, который Стал жертвой полуправды и шепнул секреты, Его собственные-демоны, шприцы и поражения. Трещины в трубах и пьянки по выходным Привели к тому, что Бендеры и отключениям, которые длятся в течение сезонов Без видимых причин, у них никогда не было детей. Он был ребенком в теле мужчины, Находил радость в трепете улиц и крэк-вечеринках, Грабил наркоторговцев, продавал дурь, продавал мыло, Запертый в животе Зверя, где бродят преступники. Дар болтовни, сообразительный с умной душой, Не мог удержать его от того, чтобы поймать доллар-пятьдесят в своем куполе. На самом деле, больше похоже на два-пятьдесят, слишком беглый. Его звали Хоуи, но на острове Райкерс он был цыганкой. Снова и снова, когда я поднимаю ручку, Когда мои мысли появляются, это те слова, Которые я смотрю на бумагу, чтобы узнать, что происходит. Кто-то делает что-то не так, история продолжается, Много чего происходит, что новости не скажут вам, что вы Теряете все L-сок, просыпаетесь в аду. Состояние трущоб, убей четверых, играй на барабанах Фальшивые, они грубые с улыбками и змеиными языками. К черту клан или культ, я сам по себе. Сам по себе повзрослел, но, блядь, я брошен, отрекся, Я жив и процветаю, еду, как бандит с золотом. У тебя нет мужества, так что ты совсем этого не понимаешь. Я-кошмар Америки, я-оборотень с душой, Я невыносима без Фам, я просто ужасна, йоу. В моем сердце ненависть, и когда я разрываю новую дыру Во всех твоих мечтах и идеалах, мама, куда бы ты пошла? Я видел, как мой отец предал меня, детка, смотрел, как Эрика идет, Это помеха, я просто хотел, чтобы Терренс вырос, Не обращая внимания на все эти голоса, которые я слышу в своем черепе. Здесь, в моей голове, окруженный этими духами, мертв. Кому ты должен доверять, а кому я должен судить? Это "сделай или умри", самоубийство с ограниченным бюджетом. Ты можешь ненавидеть или любить это, но я положил это на свою гребаную мать, Что я вышел и не вернусь в сточную канаву.