La Cliqua - Freestyle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Freestyle» из альбома «What's the Flavor? The Black Mix-Tape (L'histoire du rap français en freestyle) [By Franky Montana]» группы La Cliqua.
Текст песни
Respecte mon dialecte, je m’impose ici de toute manière impec' Mec je suis le métèque qui frappe sec dans toutes les discothèques Yo Rocca, laisse-moi la place que j’arrive pour le coup d'état Mon style est fou, je me place dingue Pour la Cliqua et je te flingue, bang bang ! Voici mon style fou, haaaah yeah, je suis comme ça comme Kohndo, technique Je nique le psychédélique, le schizophrénique Daddy Lord C donne pour eux toute sa technique Je rentre dans la son et je donne des frissons Le D-a-d-y caché derrière un buisson Donc me revoilà comme ça hardcore Pour balancer des rimes pour faire le fou comme ça sur la mélo Je suis le Doc Odnok pour balancer des rimes de fou J’arrive comme ça pour freestyler à la façon d’un «lutchamu» Je suis le clou qui s’enfonce dans le tempo, dans ton tambo C’est de l’impro mon gars, ici tout sort de mon cerveau Pas de dico ici je ne cache rien que mon flingue Qui voulait me défier aujourd’hui je vais le tuer Egosyst se place comme ça mon gars tu es mille pieds sous terre Voici mon style, il est d’enfer Egosyst continue comme ça car je suis vénère Je fais mouche, avec moi je te prends une touche Le D-a-d-y, le mec qui frappe, qui tape Tout le monde car jamais tu pourras kiffer Je souffle dans les gueules de ceux … Je te rosse, je te rosse, je te rosse, je te rosse Et t’envoie dans la fosse Je suis le mec qui viendra t’enterrer six pieds sous terre Le mec qui viendra te faire rêver si jamais tu dois aller en enfer Écoute un peu cette mélodie, écoute un peu cette voix Je suis le mec qui viendra te tuer Moi yé viens dé Colombie Ici mon gars je m’impose ici dans la capitale de Paris En direct de la Fourche J’ai le style et les balles qui sortent de ma bouche, qui te touchent Yo Rocca, Rocca, laisse-moi toucher Car je m’appelle le putain de geek et Je suis le messie de la Cliqua…
Перевод песни
Уважайте мой диалект, я навязываюсь здесь в любом случае impec' Чувак, я метек, который стучит сухим во всех дискотеках Йо Рокка, оставь мне место для переворота. Мой стиль сумасшедший, я с ума сошел За щелканье, и я пристрелю тебя, бац-бац ! Вот мой сумасшедший стиль, haaaah да, я, как это, как Kohndo, техника Я психоделик, шизофреник. Папа Лорд С дает им всю свою технику Я вхожу в звук и отдаю озноб Д-А-Д-й спрятался за кустом Так что я вернулся, как это хардкор Чтобы качать рифмы, чтобы сделать дурака, как это на мелодию Я док Однок, чтобы размахивать дурацкими рифмами Вот так я и добираюсь до фристайлера, как "лютчаму" «» Я-гвоздь, который вонзается в твой Тамбо. Это импровизация, парень, здесь все выходит из моего мозга. Я ничего не скрываю, кроме своего пистолета. Кто хотел бросить мне вызов сегодня я убью его Egosyst стоит так, Парень, ты тысяча футов под землей Вот мой стиль, это ад Egosyst продолжает так, потому что я почитаю Я летаю, я беру тебя с собой. Д-А-Д-у, парень стучит, стучит Все, потому что ты никогда не сможешь Я дую в пасти тех … Я тебя, я тебя, я тебя, я тебя, я тебя, я тебя И отправит тебя в яму Я тот, кто придет похоронить тебя на шесть футов под землей. Парень, который придет и заставит тебя мечтать, если ты когда-нибудь попадешь в ад. Послушай немного эту мелодию, послушай немного этот голос Я тот, кто придет и убьет тебя. Я Йе приходи ко мне в Колумбию Здесь, мой парень, я навязываюсь здесь, в столице Парижа Живая вилка У меня есть стиль и пули, которые выходят из моего рта, которые касаются тебя Йо Рокка, Рокка, дай мне прикоснуться Потому что меня зовут чертов выродок и Я мессия клика…