La chanson du dimanche - Les JO du péquin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les JO du péquin» из альбома «Saison 3» группы La chanson du dimanche.
Текст песни
Tu te lèves le matin, Oh noooooon La table n’est pas débarrassée Oh noooooon Tu dois faire la vaisselle, Tu dois descendre les poubelles Les JO du Péquin C’est du soir au matin Et ça dure toute la journée Les JO du Péquin Aujourd’hui et demain Les dimanches et les jours fériés, Yeah, Yeah Tu dois faire le repassage Oh nooooon Tu dois faire le ménage Oh nooooon Tu dois passer à la crèche Avant d’aller travailler Les JO du Péquin C’est du soir au matin Et ça dure toute la journée Les JO du Péquin Aujourd’hui et demain Les dimanches et les jours fériés, Yeah, Yeah Ton voisin est plus en forme que toi Pourtant il a les mêmes activités que toi Il a sans doute un secret Il est sûrement sans-papiers Car la condition du sans-papiers pousse à faire du sport Les JO du Péquin C’est du soir au matin Les plus forts c’est les sans-papiers Les JO du Péquin Aujourd’hui et demain Les plus forts c’est les sans-papiers Parce que sans papier: Passer la frontière, ça c’est sport ! Prendre le métro, ça c’est sport ! Courir dans la rue, ça c’est sport ! Nager dans la Seine, ça c’est sport ! Sauter du balcon, ça c’est sport ! Jouer à cache-cache, ça c’est sport ! Aller à l'école, ça c’est sport ! Se faire contrôler, c’est pas sport ! Allumer le feu, ça c’est sport ! Eteindre la flamme, c’est pas sport Viser la Lune, ça c’est sport ! Mourir sur scène, ça c’est sport ! Faire du sport, ça c’est sport ! Etre jus de raisin, ça c’est sport ! Pilote de F1, ça c’est Prost ! Supporter le PSG, je sais pas ! Augmenter les prix, c’est pas sport ! Augmenter les caissières, ça c’est sport ! Monter les escaliers, ça c’est sport ! Sentir sous les bras, ça c’est sport Les JO du Péquin C’est du soir au matin Les plus forts c’est les sans-papiers Les JO du Péquin Aujourd’hui et demain Les plus forts c’est les sans-papiers
Перевод песни
Вы встаете утром, О Noooooo Таблица не очищается О Noooooo Вы должны делать посуду, Вы должны получить мусор Олимпийские игры Это с вечера до утра И он длится весь день Олимпийские игры Сегодня и завтра По воскресеньям и праздничным дням, да, да Вы должны гладить О Nooooo Вы должны заниматься домашним хозяйством О Nooooo Вы должны пойти в питомник Прежде чем приступать к работе Олимпийские игры Это с вечера до утра И он длится весь день Олимпийские игры Сегодня и завтра По воскресеньям и праздничным дням, да, да Ваш сосед более приспособлен, чем вы Тем не менее, он имеет те же действия, что и вы Вероятно, у него есть секрет Он, без сомнения, недокументирован Потому что состояние нелегальных мигрантов подталкивает к занятиям спортом Олимпийские игры Это с вечера до утра Самые сильные мигранты, не имеющие документов Олимпийские игры Сегодня и завтра Самые сильные мигранты, не имеющие документов Потому что безбумажные: Пройдя границу, это спорт! Возьмите метро, это спорт! Бегать по улицам - это спорт! Плавание на Сене - спорт! Прыгая с балкона, это спорт! Играйте в прятки, это спорт! Пойти в школу - это спорт! Как проверить, не спорт! Освещение огня, это спорт! Тушение пламени не спорт Стремление к Луне - это спорт! Чтобы умереть на сцене, это спорт! Занятия спортом - это спорт! Будучи виноградным соком, это спорт! F1, это Prost! Поддержите PSG, я не знаю! Рост цен - это не спорт! Увеличьте кассиров, это спорт! Поднимитесь по лестнице, это спорт! Чувствуя себя под оружием, это спорт Олимпийские игры Это с вечера до утра Самые сильные мигранты, не имеющие документов Олимпийские игры Сегодня и завтра Самые сильные мигранты, не имеющие документов