La chanson du dimanche - Bonne Humeur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bonne Humeur» из альбома «Plante Un Arbre» группы La chanson du dimanche.
Текст песни
On t’a connu t'étais partant, on t’a connu t'étais battant, On t’a connu t'étais rêveur, on t’a connu winner, On t’a connu t'étais looké, on t’a connu t'étais tatoué, On t’a connu t’avais une crête, t’avais un aigle sur la tête, Et depuis t’as perdu la foi, Et depuis t’as perdu tes cheveux, Et depuis t’as perdu tes potes, Mais nous on est là pour dire queeeeee T’as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur T’as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur Toujours le roi des déconneurs, neur neur neur neur T’as pas perdu ta bonne humeuuur On t’a connu t'étais dragueur, on t’a connu t'étais flambeur, On t’a connu marié, on t’a connu pédé, On t’a connu dans les manifs, on t’a connu nu sur la plage, On t’a connu plein d’astuces, on t’a connu «faire ton fromage " Et depuis t’as perdu tes dents, Et depuis t’as perdu tes yeux, Et depuis t’as perdu ta femme, Mais nous on est là pour dire queeeeee T’as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur T’as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur Toujours le roi des déconneurs, neur neur neur neur T’as pas perdu ta bonne humeuuur Bonne humeur, à la cantine, Bonne humeur, à la piscine, Bonne humeur, Chez l’proctologue, Bonne humeur, à la pétanque, Bonne humeur, aux tournois d’bridge, Bonne humeur, aux enterrements, Bonne humeur, dans l’escalier, Bonne humeur, dans l’ambulance, Bonne humeur, et aux Urgences, Bonne humeur, au Casino, Bonne humeur, au Super U, Bonne humeur, chez l’boulanger, Bonne humeur, devant la télé, Bonne humeur, à la messe, Bonne humeur, malgré ta toux, Bonne humeur, t’as l’nez bouché et tu t’en fous
Перевод песни
Мы знали, что вы идете, мы знали, что вы сражаетесь, Мы знали, что ты мечтаешь, мы знали тебя победителем, Мы знали, что ты выглядишь, мы знали, что тебя татуируют, Мы знали, что у тебя был гребень, у тебя был орел на голове, И поскольку вы потеряли веру, И так как вы потеряли свои волосы, И поскольку вы потеряли друзей, Но мы должны сказать queeeeee Вы не потеряли своего хорошего настроения, meur meur meur Вы не потеряли своего хорошего настроения, meur meur meur Всегда король разъединителей, neur neur neur Вы не потеряли свое хорошее настроение Мы знали, что ты земснаряда, мы знали, что ты высокого ранга, Мы знаем, что вы женаты, вы знаете педика, Мы познакомились с вами на шоу, мы знали, что вы голые на пляже, Мы знаем много трюков, мы знаем, что вы «делаете свой сыр», И так как вы потеряли свои зубы, И так как вы потеряли глаза, И так как вы потеряли свою жену, Но мы должны сказать queeeeee Вы не потеряли своего хорошего настроения, meur meur meur Вы не потеряли своего хорошего настроения, meur meur meur Всегда король разъединителей, neur neur neur Вы не потеряли свое хорошее настроение Хороший юмор, в столовой, Хороший юмор, у бассейна, Хороший юмор, у проктолога, Хорошее настроение, с петанк, Хороший юмор, мостовые турниры, Хороший юмор, похороны, Хороший юмор, на лестнице, Хороший юмор, в машине скорой помощи, Хороший юмор и чрезвычайная ситуация, Хорошее настроение, в Казино, Хороший юмор, в Super U, Хороший юмор, у пекаря, Хороший юмор перед телевизором, Хороший юмор, на мессе, Хороший юмор, несмотря на ваш кашель, Хороший юмор, у вас нос заблокирован, и вам все равно