La Chango Family - Paramatman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Paramatman» из альбома «La Chango Family» группы La Chango Family.
Текст песни
Dans cette nuit d essence, orientale et paisible J ai vu quelques démons se tordre sur ma face De ne pas épuiser tous les champs du possible J en sentais l poison, me remuer le sang Que les ondes poissonneuses ne vous soient que poison Ergots de seigle, à vos moissons Que votre pain malade vous ôte la raison Que le rouge carmin vous dévore le goudron Comme une cavalcade, et vous laisse en rade Vous affamez vos frères, pas besoin de prières Paramatman, parole de la manne Paramatman … Somos hijos de la tierra, del sol Y la vida se puede cantar alegre (bis) De otra suerte, porque vivemos Porque cantamos, no esta por la muerte ! Je suis le loup qui hurle sous les lunes de soufre La corneille qui chante à l ombre de vos gouffres Le fou qui se brûle sous vos lunes d absinthe Mais pas le mendiant, à l ombre de vos plaintes Paramatman, parole de chaman Paramatman …
Перевод песни
В эту ночь сущую, восточную и мирную Я видел, как несколько демонов корчились на моем лице Не исчерпать всех полей возможного Я почувствовал запах яда, размешал мне кровь. Да будут вам только яды рыбные волны Спорыньи, к жатве вашей Пусть ваш больной хлеб отнимет у вас разум Пусть карминно-красный пожрет вас деготь Как кавалькада, и оставляет вас в рейде Вы голодаете своих братьев, не нужно молитв Параматман, слово манны Параматман … Сомос хиджос де ла Тьерра, дель Соль У Ла вида се puede cantar alegre (бис) Отра суэрте, порке вивемос Порке кантамос, но Эста Пор ла Муэрте ! Я волк, который воет под серными лунами Ворона, которая поет в тени ваших пропастей Сумасшедший, который горит под вашими полынными лунами Но не нищий, в тени ваших жалоб Параматман, слово шамана Параматман …