La Caro Band - Amor De Etiqueta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor De Etiqueta» из альбома «Vale la Pena» группы La Caro Band.
Текст песни
Acabo de renunciar Algo que pensaba me iba a durar Pero escogio el camino que no debio tomar Y ahi quedo no dio pa' mas Esas cosas suelen suceder Siempre no es Como uno cree Todo lo que brilla no es oro Ni tesoros Antes de mirarlo Limpiate los ojos Al principio no me iba mal Me gustaba el ser que me daba Al lado de reina me creia Y si tenia que apostar apostaba Pero muy fuerte le dio Rey sin palacio se quedo Se sentia querido estaba poseido Mira que imposible era Levantar bandera blanca Y decir «no me rindo» Pero se acabo… Tu te creias que me iba a morir Y que tu amor era de etiqueta Y mira como estoy (¿Como?) Gozando la papeleta Creias que era tuyo tu me tenias a mi Y ya ves tu como sufres Y a la vez yo soy feliz Tu te creias que me iba a morir (Tu te creias) Y que tu amor era de etiqueta (Te equivocaste) Mira como estoy Gozando la papeleta En la vida hay amores que nunca Pueden olvidarse Pero tu amor no era de etiqueta Por eso gozo la papeleta ahora Tu te creias que me iba a morir Y que tu amor era de tiqueta Y mira como estoy Gozando la papeleta Siento un timbre El telefono esta sonando Papito no insistas mas Ya esta bueno ¿hasta cuando? Siento un bombo El telefono me esta llamando Pa que tu me llamas si tu no me conoces? (pa' gozar la papeleta como gozamo' anoche) Bueno papi mira Pa' que tu me llamas Si tu si tu si tu Si tu no me conoces? Pa que tu me llamas Si tu no me conoces pa que? Pa gozar la papeleta como gozamo anoche (3V) Bueno mira y ya que me llamaste Sin conocerme Manos pa arriba Pa gozar la papeleta Pa gozar la papeleta como gozamo anoche (3V) Todo el que tenga pañuelo blanco Que lo saque y mano pa arriba Porque voy a levantar bandera blanca Pa que te valla… arranca Voy a levantra bandera blanca No es para rendirme Es pa que te vallas (4V) Ya vete!
Перевод песни
Я только что уволился. Что-то, о чем я думал, должно было длиться Но он выбрал путь, который не должен был принять И там он не дал па ' больше Такие вещи обычно случаются Это всегда не Как вы думаете Все, что светит, - это не золото Ни сокровищ Прежде чем смотреть на него Очисти глаза. Сначала я не ошибся. Мне нравилось существо, которое дало мне Рядом с королевой я поверил. И если бы мне пришлось делать ставки, я бы сделал ставку. Но очень сильный дал ему Король без дворца остался Он чувствовал, что он был одержим Посмотрите, что это было невозможно Поднять белый флаг И сказать: "я не сдаюсь» Но все кончено.… Ты думал, что я умру. И что ваша любовь была этикетом И посмотрите, как я (Как?) Наслаждаясь бюллетень Ты думал, что это твое, ты взял меня. И ты видишь, как ты страдаешь. И в то же время я счастлив Ты думал, что я умру. (Вы поверили себе) И что ваша любовь была этикетом (Вы ошиблись) Посмотрите, как я Наслаждаясь бюллетень В жизни есть любовь, которая никогда Они могут забыть Но твоя любовь не была этикетом. Вот почему я наслаждаюсь бюллетень сейчас Ты думал, что я умру. И что твоя любовь была от тебя. И посмотрите, как я Наслаждаясь бюллетень Я чувствую звонок. Телефон звонит. Папа, ты больше не настаивай. Уже хорошо, когда? Я чувствую шумиху. Мне звонит телефон. Па, что ты звонишь мне, если ты меня не знаешь? (па' наслаждаться бюллетень как gozamo' прошлой ночью) Хорошо папа смотрит Па ' ты называешь меня Если ты, если ты, если ты Если ты меня не знаешь? Па, что ты зовешь меня Если вы не знаете меня па что? Pa наслаждаться бюллетень, как gozamo прошлой ночью (3V) Ну смотри и раз ты позвонил мне Не зная меня Руки вверх Па наслаждаться бюллетень Pa наслаждаться бюллетень, как gozamo прошлой ночью (3V) Все, у кого есть белый платок Вынуть его и руки pa вверх Потому что я подниму белый флаг Па, что забирает тебя ... Я подниму белый флаг Это не для того, чтобы сдаться. Это па, что вы заборы (4V) Уходи!