La Cabra Mecanica - Malacara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Malacara» из альбома «Carne de cancion» группы La Cabra Mecanica.
Текст песни
Rumiando medio día ¡qué jornada laboral! La fórmula eficaz Para perder la otra mitad Las ganas de comerte el mundo Las perdistes ¡qué cojones! A base de jartarte de marrones Ya tu mama te lo decía No te gastes los duros en chucherías Que ya va siendo hora de comer Castigado sin postre Te quedas sin tu parte del pastel Lerelé, lerelé, lereléi Turista en el planeta Atrapado en la red De esta vida proxeneta Perdido el camino En la estrecha y oscura vereda Si hay una luz al fondo Será un club de carretera Lleno de orquestas pachangueras Mientras el mundo Parece tener ya bastante Que no suficiente Él como toda la buena gente Consumidor habitual De estupefacientes Mala cara, cara cuero mojado Secado al sol ¡qué bacilón! Rata de parque impasible Ante la prisa del almanaque Que tripi pa los hippys Que de trapi en trapi… Entre Pink Floyd y Peter Pan Ex-macarra sabinero Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar -¿el qué?- Transformado en trasnochado pastillero Y aunque resulte tan extravagante hacerlo Decidido por fin a anillarse el sexo Mala cara, cara cuero mojado Secado al sol ¡qué bacilón! Rata de parque impasible Ante la prisa del almanaque Que tripi pa los hippys Que de trapi en trapi…
Перевод песни
Румянец полдня какой рабочий день! Эффективная формула Чтобы потерять вторую половину Желание съесть мир Ты их пропустил. На основе коричневого хартарта Твоя мама говорила тебе. Не тратьте свои силы на безделушки Это уже время, чтобы поесть Наказан без десерта Вы остаетесь без своей части пирога Лереле, лереле, лереле Турист на планете Поймали в сети Из этой сутенерской жизни Потерял свой путь На узкой темной веранде Если есть свет на заднем плане Это будет дорожный клуб Полный оркестров pachangueras Пока мир Кажется, уже достаточно Что не достаточно Он, как и все хорошие люди Обычный потребитель Наркотические средства Плохое лицо, мокрая кожа лица Засыхание на солнце какая бацилла! Беспощадный парк крыса В преддверии альманаха Что Трипи па хиппи Что из трапи в трапи… Между Pink Floyd и Peter Pan Экс-шлюха сабинеро В углу старого квартала я увидел, как он проходит - что?- Превратился в тоскливую кашу. И даже если это так экстравагантно. Решил, наконец, кольцо секс Плохое лицо, мокрая кожа лица Засыхание на солнце какая бацилла! Беспощадный парк крыса В преддверии альманаха Что Трипи па хиппи Что из трапи в трапи…