La Cabra Mecanica - La Maceta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Maceta» из альбомов «Vestidos De Domingo» и «Vestidos de Domingo + 4 temas extra» группы La Cabra Mecanica.
Текст песни
Cuando te vas Se me mueren las macetas Que no las riego con llanto De tanto llorar los ojos se me secan Que no las riego con llanto ¡ay! de tanto llorar los ojos se me secan Y con los ojos sequitos La mirada se me ciega Y el corazón que no ve Ni siente, ni padece Se mustia y se muere de pena Y el corazón que no ve Ni siente, ni padece Se mustia y se muere de pena Por eso te planté Mi corazón en una maleta Pa poder echar raíces Donde quiera que tu estés Por eso me arranco la piel Pa que te hagas una maleta Para cuando eche de menos El cuerpo que ciñen tus prendas Para cuando eche de menos El cuerpo que ciñen tus prendas Donde quiera que estés Sácame al balcón A lucir mi amor sincero Que se entere la gente Que no soy uno más En tu macetero
Перевод песни
Когда вы уходите Я умираю в горшках. Я не поливаю их плачем Я плачу, глаза высыхают. Я не поливаю их плачем ой! я плачу, глаза высыхают. И с сухими глазами Взгляд ослепляет меня И сердце, которое он не видит И не чувствует, и не страдает Он мстит и умирает от горя И сердце, которое он не видит И не чувствует, и не страдает Он мстит и умирает от горя Вот почему я посадил тебя Мое сердце в чемодане Па мочь укоренить Где бы вы ни были Вот почему я терплю кожу Па, чтобы сделать себе чемодан Когда я скучаю Тело, которое закрывает вашу одежду Когда я скучаю Тело, которое закрывает вашу одежду Где бы вы ни были Выведи меня на балкон. Показать свою искреннюю любовь Пусть люди узнают Что я больше не один В вашем горшке