La Cabra Mecanica - Cuando Vuelve El Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Vuelve El Amor» из альбомов «Vestidos De Domingo» и «Vestidos de Domingo + 4 temas extra» группы La Cabra Mecanica.
Текст песни
Y cuando vuelve el amor Que tantas veces se ha ido Regresa Cada vez más delgado Y con cara de vicio Tocado, me tiene algo preocupado Se me mete en líos Me huele a Zotal Pero aun así bienvenido Lo quiero como a un hijo, lalalalai Y cuando vuelve el amor Vuelvo a afeitarme a diario No guardo ropa sucia en el armario Cocino para dos Hago limpieza general en la cocina Me sale mejor el arroz Hasta yo huelo mejor Y aprendo un par de trucos nuevos Para hacer el amor Cuando vuelve el amor Como por encanto Todo el mundo parece Más guapo y mejor Y es más difícil distinguir Al enemigo Y que no venga Y que no vuelva Y que no venga A comerte el corazón Y que no Y que no venga Y que no vuelva Y que no venga A comerte el corazón Tómalo, tuyo es, mío no Para mi frío eres incendio Pa mi sequía, gota fría Maremoto, pa mi calma chicha Pa mi locura, lobotomía Cuando cada día se hace nochevieja Cada noche es la última Cada mañana la primera Bajo cero en plena primavera Cuando vuelve el amor Como por encanto Todo el mundo parece Más guapo y mejor Y es más difícil distinguir Al enemigo Y que no venga Y que no vuelva Y que no venga A comerte el corazón Y que no Y que no venga Y que no vuelva Y que no venga A comerte el corazón Tómalo, tuyo es, mío no Ángel de la guarda Dulce compañía No me dejes solo Ni de noche ni de día
Перевод песни
И когда любовь возвращается Что так много раз он ушел Вернись Становится все тоньше И с порочным лицом Тронутый, меня что-то беспокоит У меня неприятности. Я чувствую запах Зотала. Но все же добро пожаловать Я люблю его как сына, лалалалай. И когда любовь возвращается Я снова брюсь каждый день Я не храню грязную одежду в шкафу Готовлю на двоих Я делаю генеральную уборку на кухне Мне лучше рис. Даже я пахну лучше И я узнаю пару новых трюков Чтобы заняться любовью Когда любовь возвращается Как для очарования Все, кажется Красивее и лучше И это сложнее отличить Противнику И пусть он не придет И пусть он не вернется. И пусть он не придет Съесть сердце И что нет И пусть он не придет И пусть он не вернется. И пусть он не придет Съесть сердце Возьми его, твой, мой нет К моему холоду ты пожар Па Ми засуха, холодная капля Маремото, па Ми спокойствие Чича Па мое безумие, лоботомия Когда каждый день наступает Новый год Каждая ночь-последняя Каждое утро первый Ниже нуля в середине весны Когда любовь возвращается Как для очарования Все, кажется Красивее и лучше И это сложнее отличить Противнику И пусть он не придет И пусть он не вернется. И пусть он не придет Съесть сердце И что нет И пусть он не придет И пусть он не вернется. И пусть он не придет Съесть сердце Возьми его, твой, мой нет Ангел-хранитель Сладкая компания Не оставляй меня в покое. Ни ночью, ни днем