La Buena Vida - S.O.S. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «S.O.S.» из альбома «Vidania» группы La Buena Vida.
Текст песни
No me dejes más mensajes por favor Ya no quiero oír tu voz Y aunque al final supiera la verdad No daría marcha atrás Y cada semana cada año cada mes La misma historia otra vez Y no sé lo que está bien o que está mal Ni si fiarme la verdad Lo que está mal es la angustia que hace daño El mirar el calendario Que es duro para mí Y dejar de lado la tristeza No lo hago por pereza Sólo por sobrevivir Deja ya de preguntar siempre por mí No me dejas ni vivir Que si tú que si yo que si fueron los demás Estoy harta de verdad Veinte veces ha sonado ya el contestador Y cuantas más será peor Y cada mañana, cada tarde de cada mes El mismo cuento otra vez
Перевод песни
Не оставляйте мне больше сообщений, пожалуйста Я больше не хочу слышать твой голос. И даже если в конце концов я узнаю правду Я бы не стал отступать. И каждую неделю каждый год каждый месяц Та же история снова И я не знаю, что правильно или что неправильно Даже если я доверяю правде. Что не так, так это страдание, которое причиняет боль Смотреть календарь Это трудно для меня И оставить печаль в стороне Я делаю это не для лени Только для того, чтобы выжить Перестань всегда спрашивать обо мне. Ты не позволяешь мне жить. Что если ты, что если я, что если бы были другие Я очень устала. Двадцать раз уже звонил автоответчик И чем больше будет хуже И каждое утро, каждый вечер каждого месяца Та же история снова