La Bottine Souriante - Un coup madame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un coup madame» из альбома «En spectacle» группы La Bottine Souriante.
Текст песни
Refrain Un p’tit coup mesdames en prendriez-vous? Un p’tit coup mesdames j’aime? A comme un fou (bis) C’est chez le p? Re Gauthier que nous sommes tous all? S (bis) Ah! Ils m’ont demand? C’tait pour aller chanter Refrain Ah! Ils m’ont demand? C’tait pour aller chanter (bis) Comme j’savais pas chanter j’faisais rien que de crier Refrain Comme j’savais pas chanter j’faisais rien que de crier (bis) Ah! Ils m’ont demand? C’tait pour aller danser Refrain Ah! Ils m’ont demand? C’tait pour aller danser (bis) Comme j’savais pas dansser j’faisais rien que de sauter Refrain Comme j’savais pas danser, j’faisais rien que de sauter (bis) Comme j’savais pas rien faire y m’ont dit d’m’en aller Refrain Comme j’savais pas rien faire y m’ont dit d’m’en aller (bis) Non, non j’m’en irais pas avant de prendre un p’tit coup
Перевод песни
Припев Не могли бы вы, дамы, взять их? Дамочки мне нравятся? А как сумасшедший (бис) Это у п? Ре Готье, что мы все all? S (bis) Ах! Они спрашивали меня? Это было для того, чтобы пойти и спеть Припев Ах! Они спрашивали меня? Это было для пения (бис) Так как я не умела петь, я просто кричала. Припев Так как я не умел петь, я не делал ничего, кроме крика (бис) Ах! Они спрашивали меня? Это было для того, чтобы пойти на танцы. Припев Ах! Они спрашивали меня? Это был танец (бис) Так как я не умел танцевать, я просто прыгал. Припев Так как я не умел танцевать, я просто прыгал (бис) Так как я не знал, что делать, мне сказали уйти. Припев Так как я не знал, что делать, я сказал, чтобы уйти (бис) Нет, нет, я не уйду, пока не получу удар.